बातम्या आणि समाज, पर्यावरण
रशिया मध्ये जीवन बद्दल परदेशी. परदेशी पाहुण्यांच्या डोळ्यांतून रशिया
जुन्या पिढीला हे विसरले नाही की सोव्हिएत युनियनमध्ये, सौम्यतेने ठेवण्यासाठी, परदेशातील सामान्य नागरिकांच्या सहलींचे स्वागत झाले नाही. दुसऱ्या बाजूला, खूप, काही लोक आम्हाला भेट दिली या अडचणीमुळे रशियावर मतभेद आणि एकतर्फी मते दिसून येतात, ज्यात तीन शब्द आहेत- वोडका,
अस्वल, मातृशका हॉलीवुडमधील सर्वच भागातील लोकांमध्ये निष्पक्ष विचारधाराला बळकटी देण्याचा सर्वात कमी महत्त्व नाही. तसे करूनही, त्या काळात फार कमी लोकांनी युक्रेन, कझाकिस्तान किंवा अन्य प्रजासत्ताकांना स्वतंत्रपणे बाहेर काढले. आम्ही सर्व परदेशी लोक रशियन आहोत. आता लोखंड पडदा नाही. रशियन्स जगभरातून मुक्तपणे प्रवास करतात, तिथे "डोंगरावरून" असे दर्शवतात, की आपल्या राष्ट्रे स्वतःच आहेत. लाखो पर्यटक आमच्याकडे येतात, ते आपल्याच डोळ्यांनी ते कसे पाहतात, आपल्या संस्कृतीशी परिचित होतात.
परदेशी आता रशियाविषयी काय विचार करतात? त्यांचे मत कसे बदलले? काही सार्वजनिक संस्था आणि सर्वव्यापी पत्रकार कधीकधी निवडणुका करतात, परंतु नागरिकांच्या मैत्रीपूर्ण आणि मैत्रीपूर्ण देशांतील प्रतिसाद मोठ्या प्रमाणात बदलतात. हे मुख्यत्वे त्यांच्या भेटीच्या उद्देशावर अवलंबून आहे. एक बातमी पर्यटक ज्याने येथे भ्रमण गटासह दोन दिवस इथे आलो आणि केवळ कार्यक्रमात दर्शविलेल्या दृष्टीकोनांकडे भेटींचे आयोजन करून रशियाबद्दल सांगितले आहे. ते फक्त पर्यटक मार्गदर्शक त्यांना काय दाखवायचे आहे हेच पहातात. रशियातील काम करणा-या परदेशी, जे येथे अभ्यास करतात, जे सर्व आमच्याबरोबर दीर्घकाळ राहतात, ते एक वेगळी कथा सांगू शकतात, आणि राजधानीत राहून राहणारे आणि इतर मागासवर्गीय लोकांची छाप वेगवेगळी असते. आणि परदेशी स्वत: देखील वेगळे आहेत. आपल्या देशाविषयीच्या मतानुसार, अमेरिकन किंवा जर्मन अनेक बाबतीत नायजेरियन, चीनी किंवा मेक्सिकनच्या मते भिन्न आहेत पण एकाच गोष्टीत सर्व परदेशी अतिथी एकत्र येतात: रशिया प्रचंड आहे, तो जाणण्याकरिता आणि समजून घेण्यासाठी, त्याला कित्येक वर्षे लागतात.
रशियन आणि अल्कोहोल
पाश्चिमात्य जगामध्ये, असा एक मत आहे की आपले राष्ट्र अविश्वसनीयपणे मद्यपान करत आहे. जवळपास सर्व युरोपीय, अमेरिकन, आणि आशियाई हे एका अर्थाने किंवा दुसर्या भाषेत हे म्हणतात. पण आपण डब्ल्यूएचओच्या आकडेवारीकडे पाहिल्यास, रशिया आपल्या प्रत्येक रहिवाशांसाठी पहिल्या, दुसऱ्या किंवा तिसऱ्या क्रमांकाचा मद्य सेवन करीत नाही. या समस्येवर, आरक्षित बॅल्स्नेही आम्हाला ओव्हरटेक केले. आणि तरीही रशियातील जीवनाबद्दल परदेशी म्हणतात की ते येथे भरपूर पेय देतात. रेस्टॉरंटमध्ये, एका मेजवानीत, बेंचवरील एका पार्कमध्ये, रस्त्यावरील - कुठेही आपण कुठेही पिणे शक्य आहे असा विशेषत: ते आश्चर्यचकित आहेत. ऑर्डर ऑफ गार्डसं वारे थांबले नाहीत, रस्ताबाह्य ऐकून राहतात. कदाचित सर्वांनाच त्यांच्यासारखे असे वाटते आहे का? आणि परदेशी एखाद्या दुकानातच कमी दर्जाचे अल्कोहोल खरेदी करू शकतात, हे परदेशी लोकांना समजू शकत नाही कारण हे आरोग्यासाठी धोकादायक आहे. तसेच त्यांना असेही आश्चर्य वाटते की रशियात पिण्याच्या पाठीमागे सर्वात क्षुल्लक असू शकते आणि "आरोग्यासाठी" सुरुवात होणारी प्रक्रिया अनेकदा मोठ्या प्रमाणावर मद्यपान करते आणि रात्री उशिरापर्यंत ड्रॅग करते आणि जवळजवळ नेहमी छातीवर तसेच प्राप्त झालेल्या बौद्धिक संभाषण चालू करतात राजकारण आणि जीवनशैली बद्दल, जरी आपण संयम बाळगत असलो तरीही ते या विषयांना टाळण्याचा प्रयत्न करतात. ते तेथे "डोंगरावरील" असतात, अशा विषयांवर फक्त शांत लोक म्हणतात, आणि जेव्हा ते पितात, तेव्हा मजा करा किंवा त्यांचे वास्तविक किंवा काल्पनिक विजय बद्दल बोला.
अनेक परदेशी, आमच्या मद्यप्राण्यांवर पाहत आहेत, ते समजू शकत नाही: रशियन इतके श्रीमंत आहेत की त्यांना इतके दारू मिळवण्यासाठी पैसे मिळतात? आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, कसे नंतर एक उज्ज्वल भटक्या नंतर दुसऱ्या दिवशी शांतपणे काम जा?
रशियन आणि ऑर्डर
आमचे लोक, ते म्हणतात की, कायदे लिहिलेले नाहीत. आम्ही या सवयी आहेत आणि काहीतरी कुठेतरी तुटलेली आहे कसे लक्ष द्या नाही. पण ते लक्षात रशियात राहणारे परदेशी म्हणतात की, नियमांचे पालन न करणे हे सर्वसामान्य प्रमाण किंवा कर्तव्ये देखील आहेत, जर त्यासाठी काही शिक्षा नाही. त्याच वेळी, उलटपक्षी, स्थापित नियमांचे पालन करणे सर्वसामान्य आहे, अगदी आसपासचे कोणतेही नियंत्रण नसतानाही. रशियन लोक लाल प्रकाशला कोणतीही शंका न करता रस्ता ओलांडतात, जर त्यांच्या गणितानुसार, हलणारी कार अद्याप लांब आहे, मेट्रोमधील प्लॅटफॉर्मवर ते सतत प्रतिबंधात्मक पलीकडे जातात, जरी हे जीवनासाठी धोकादायक आहे, त्यांच्या कारला अस्वस्थ ठिकाणी सोडून जातात, फक्त पैसे न देणे पार्किंगसाठी सुपरमार्केटमध्ये डझनभर कॅश नॅस्क आहेत का हे पाहून परदेशी लोक आश्चर्यचकित झाले आहेत. पावसाळ्यात आम्ही रस्ते का पेचा का हे त्यांना समजत नाही आणि हीटिंग सिस्टम थंड होण्याच्या प्रक्रियेस सुरवात करतात आणि रस्त्याच्या कडेला असलेल्या झाडे मध्ये सेवा कोण परदेशात रहदारी पोलिस, पासून अत्यंत आश्चर्यकारक motorists!
सुरक्षा म्हणून, परदेशी रशियातील जीवनाबद्दल विविध प्रकारे चर्चा करतात. लॅटिन अमेरिका, टांझानिया, दक्षिण आफ्रिका, सूडान, जे गुन्हेगारीमध्ये धोकादायक आहेत, ते मानतात की आमच्या संध्याकाळ आणि रात्रीच्या रस्त्यावर एक शांत शांतता आहे त्याउलट युरोपीय लोकांनी खात्री बाळगली की रशियन शहरे अस्वस्थ आहेत. जरी काहीही नाही आणि कोणीही जीवनास धमकावत नाही, तरीही आपण सहजपणे मालमत्ता गमावू शकता किंवा एखाद्या घोटाळ्यामध्ये ड्रॅग करता. या प्रकरणात, रस्त्यावर नेहमी पोलिस गस्त पूर्ण आहेत, म्हणून, तार्किकदृष्ट्या, ऑर्डर परिपूर्ण असावे.
रशियन आणि संपत्ती
पूर्वी यूएसएसआरमध्ये, प्रत्येकजण जवळजवळ समान होता. आता आपल्या समाजात गरीब व श्रीमंत लोकांमध्ये विभागणी झाली आहे. सर्वकाही, त्याप्रमाणे, त्यांच्या दूरच्या अमेरिका, युरोपमध्ये, केवळ रशियन रंगासह. आमच्या श्रीमंत लोकांमध्ये काय आश्चर्यकारक परदेशी लोक आहेत? त्यापैकी बहुतेकांना त्यांची नवीन दर्जा मिळविण्याचा अनुभव आहे, अनेक मजल्यांवर घर बांधात नाहीत, तर केवळ प्रतिष्ठेसाठी, त्यांना फक्त सर्वात महागडी दुकानातच खरेदी केले जाते, ते अधिक महत्वाचे आणि महत्त्वपूर्ण दिसण्यासाठी महाग कार खरेदी करतात. आणि जर रस्त्यावर ट्रॅफिक जाम आहेत (आणि ते मोठ्या शहरांमध्ये सतत असतात तर) आमचे श्रीमंत तास वाट पाहत असतील, चिंताग्रस्त, उशीरा, परंतु ते सबवेमध्ये खाली जाणार नाहीत कारण ते त्यांच्या नवीन जाहीर स्थितीपेक्षा खाली आहेत असा परदेशात नाही. तेथे, कंपनीच्या संचालकांना त्यांच्या प्रतिमेस कोणत्याही प्रकारची हानी न करता आता एक महागडी कारवर, उद्या शहर बसवर आणि उद्याच्या दिवशी - सायकलवर काम करण्यासाठी येऊ शकते. तेथे श्रीमंत सामान्य सुपरमार्केटमध्ये भेट देताना काही लज्जास्पद दिसत नाहीत आणि ते स्वेच्छेने प्रचारात्मक वस्तू विकत घेतात.
रशियन आणि स्त्रीवाद
परदेशी वधू स्वेच्छेने आपल्या स्त्रियांना बायको म्हणून निवडतात ही गुप्त गोष्ट नाही. रशिया विषयी विदेशी पुरुष म्हणतात की, समानतेचा मुद्दा येथे इतका गंभीर नाही की, उदाहरणार्थ, अमेरिकेमध्ये. तेथे, बहुतेक स्त्रिया त्यांच्या स्वाधीनपणा सिद्ध करण्याचा प्रयत्न करतात कारण त्यांच्या स्त्रियांना काय त्रास आहे. ते रेस्टॉरंटमध्ये स्वत: साठी पैसे देतात, वाहतूक सोडताना ते दरवाजा उघडण्यास किंवा हात देण्यास मदत करतात तेव्हा ते वेदनादायक प्रतिक्रिया देतात. तेथे, स्त्रिया, एक कुटुंब तयार करणे, प्रामुख्याने भौतिक विचारांच्या मार्गदर्शनाने आणि विवाह करार करण्यास त्वरेने. बहुतेक रशियन अद्याप तसे नाहीत.
रशियन आणि संस्कृती
या संदर्भात, रशिया परदेशी पर्यटकांच्या नजरेत अगदी सुंदर आहे. सर्वाधिक भ्रमणगती गट सेंट पीटर्सबर्ग आणि मॉस्को येथे जातात आणि तेथे सर्वात लोकप्रिय स्थळे आहेत. हे सर्व सर्वेक्षण केलेले पर्यटक हर्मिटेज, हिवाळी पॅलेस, ट्रीटाकोव गॅलरी, पोकरोव्स्की कॅथेड्रल आणि रेड स्क्वेअर याबद्दल उत्साही होते. बर्याच परदेशी नागरिकांनी फ्रेंच संस्कृतीच्या क्षेत्रातही प्रगती केली आहे, आम्हाला आश्चर्य वाटू लागले आहे की आम्हाला सर्व वयोगटातील संग्रहालये आणि गॅलरी पाहण्यासाठी जावे लागते आणि अनेकदा आपण प्रेमी जोडप्यांना भेटू शकता इटालियन, स्पॅनिश, अमेरिकन्स यांना एखाद्या रेस्टॉरंटमध्ये किंवा मूव्हीमध्ये नसलेल्या मुलीशी त्यांची बैठक घेणे कठीण वाटते, परंतु, उदाहरणार्थ, आर्ट गैलरीमध्ये
जवळजवळ सर्व परदेशी रशियाबद्दल बोलतात, नक्कीच आमच्या बोलशोई थिएटर आणि एक अद्भुत बॅले यांचा उल्लेख करतात. मैत्रीपूर्ण देशांतील अनेक मुली एका रशियन बॅले शाळेत शिकण्याचा स्वप्न पाहतात.
खूप परदेशी पाहुण्यांना रशियन वाचण्यासाठी प्रेयसीने आश्चर्य वाटते दुकानात आणि शहराच्या वाहतुकीवर पार्कमध्ये भूमिगत आणि इलेक्ट्रीक गाड्यांमध्ये आमच्याकडे नेहमीप्रमाणे नेहमीच्या मुद्रित पुस्तके आणि वर्तमानपत्रात वाचायला मिळते कारण युवकांना गोळ्या आणि आयफोन सह अधिक वेळा पाहिले जाऊ शकते.
परदेशात, जे रशियाला कधीच नव्हते आहेत, तरीही लोक असे मानतात की पुरुष येथे बालालिके खेळत आहेत, आणि स्त्रिया roundelays खेळत आहेत आमच्या देशाला भेट देणा-या काही परदेशी या गोष्टीला आश्चर्यचकित करतात की त्यांना रशियन लोकसाहित्य पाहता आले नाही जे त्यांना इतके सांगण्यात आले होते.
रशियन आणि अन्न
आपल्या पिल्मेट (किंवा मोठमोठी रॅवलीओली), आमच्या बोर्स् (किंवा लाल सूप), मांससह पॅनकेक्स, जगातील सर्वात स्वादिष्ट काळे केकव्हार लक्षात घेणारे परदेशी बर्याचदा रशियातील जीवनाविषयी सांगतात. परदेशी पोलिश जेली आवडत नाही बर्याच लोकांना हे समजत नाही की अशा डिश कसा खाल्ल्या जाऊ शकतात. आणखी फसवे शब्द - ओक्रोर्शे विषयी परदेशी वाटते की हे सर्व टेबलवर आहे, एका पॅनमध्ये एकत्र केले आणि एकत्र केले गेले आहेत.
आमच्या सहकर्मी, जे परदेशात भेट द्यायला आले, आठवतं की टेबलवर बियांचे बरेच पदार्थ नाहीत, तरीही प्रत्येकासाठी पुरेसे होते. अर्थात, रशियाला परदेशींच्या डोळ्यांपेक्षा थोडा वेगळा दिसतो आहे, रशियाच्या तुलनेत हे पहायला नको. पूर्वी कधी कधी बर्याच समृद्ध राज्य मानल्या जातात, कारण सर्व उत्सव प्रचंड प्रमाणावर घेतलेले असतात, त्यांना संघटित करणाऱ्या लोकांच्या कारणांमुळे आणि भौतिक संपत्तीचा विचार न करता. एका रशियन व्यक्तीसाठी सर्व प्रकारच्या सॅलड्स, काकडचे, टोमॅटो, पनीर सॉसेज, तळलेली चिकन पाय आणि इतर अन्न सह मेज व्यंजन करणे अतिशय महत्वाचे आहे. यापैकी अर्धा परदेशी अतिथींच्या विस्मयजनक गोष्टीकडे दुर्लक्ष करून बाहेर फेकून नाहीत.
ट्रेनने रशियाच्या माध्यमातून प्रवास केलेल्या परदेशी लोकांनी हे का समजू शकले नाही की, आमच्या लोकांना, जेव्हा गाडी चालू आहे तेव्हा त्यांच्या पोत्यातून अन्न मिळवण्यास सुरवात होते, जसे की त्यांना त्यांच्या उर्वरित आयुष्यासाठी रस्त्यावर खाण्याची इच्छा आहे.
रशियन आणि मित्रत्व
व्यावहारिकरित्या सर्व परदेशी अतिथी आपल्या प्रामाणिक रशियन पाहुणचाराप्रमाणे दयाळू शब्द लक्षात ठेवतात. काही मुलाखत परदेशी रशियाच्या टेक-ढोकेभोवती फिरत होते, हॉटेलमध्ये थांबण्यापेक्षा सामान्य माणसांबरोबर राहण्याचा विचार करीत होते. ते सर्वांना सांगतात की त्यांना कसे सुंदर रिसेप्शन देण्यात आले, टेबलवर भरपूर अन्न कसे ठेवायचे, त्यांना स्वच्छ अंथरुणावर झोपवावे, अगदी आंघोळीसाठीही खास गरम केले दुस-या दिवशी परदेशी अतिथीसाठी हे रँडम लोक उत्तम मित्र बनले.
तथापि, साधारणतया, सर्व परदेशीांना संताप म्हटले जाते आणि असे मानले जाते की आमच्या गंभीर वातावरणात हे दोषी आहे. ते म्हणतात की आम्ही भुयारी मार्गातच आहोत, स्टोअरमध्ये, फक्त रस्त्यावर आपण क्वचितच हसत आहात, पुरुष, स्त्रिया, युवक, वयस्कर दिसतात. जेव्हा आपण रशियन लोकांना वळता तेव्हा परिस्थिती पूर्णपणे बदलते, उदाहरणार्थ, मार्ग कसा शोधावा या प्रश्नावर. तजेला लगेच अदृश्य होते, त्याऐवजी मदतीची प्रामाणिक इच्छा आहे.
रशियन आणि व्यवसाय
जे पर्यटक आमच्या देशात पाहतात, ते खूप स्पष्ट आहे. आणि परदेशी इथे राहून काम करणाऱ्या रशियाबद्दल काय विचार करतात? चिनी असा विश्वास आहे की आपल्याजवळ अतिशय कठोर प्रक्रिया, सभ्य वेतन, उच्च दर आणि एक सशक्त इच्छिणार्या अध्यक्ष आहेत. पुतिन ते एक विस्मयकारक शासक म्हणतात, जवळजवळ त्यांच्या शी जिनपिंग सारखं
युरोपीय आणि अमेरिकेने आपल्यासाठी नेत्यांची किंवा अग्रगण्य तज्ज्ञ म्हणून काम केले आहे, असे मानतात की रशियातील मजुरी सरासरीपेक्षा कमी आहे आणि किंमती निषिद्ध आहेत आणि अशा वस्तूंसाठीही स्वस्त आहेत, उदाहरणार्थ, गॅसोलीनवर (कारण आपल्याकडे अनेक तेल विहिरी आहेत).
काम करण्याच्या वृत्तीवर, परराष्ट्राने रशिया आणि रशियन यांच्यातील मतभेद वेगळे आहेत. आमचे व्यवस्थापक किंवा व्यवस्थापकांना कामाच्या विवरणापेक्षा पलिकडे जाणे अनिच्छित करून परदेशी तज्ज्ञ आश्चर्यचकित आहेत, जरी हे कंपनीला नफा मिळवू शकले तरीही
जर आपण कलाकार, परदेशी, विशेषत: जपानी, बद्दल बोलत असाल तर सामान्य कारणांच्या समृद्धीबद्दल त्यांच्या उदासीनतेमुळे, अंतहीन धूर वाचणे, कॉलवर कठोरपणे कार्यस्थळावरून निर्गमन झाल्याचे आश्चर्य वाटते. कामाबद्दल जपानी वृत्ती वेगळी आहे. ते नेहमी थोड्या वेळापूर्वी काम करण्यासाठी येतात, कामासाठी तयार होतात आणि शिफ्ट झाल्यानंतर ते आपले कार्यस्थान काढून टाकतात आणि हे सर्वसामान्य प्रमाण मानतात.
तसेच, परराष्ट्रांना आश्चर्य वाटू लागले की रशियन अनेक "मुका मार्यात" अनेक महत्त्वाचे मुद्दे सोडवतात, आणि ते कोणत्याही अगदी अगदी क्षुल्लक, यशाचा उत्सव करायला आवडतात.
रशियन शहरे आणि प्रांतांमध्ये
रशियातील परदेशी किती कायमस्वरूपी राहतात किंवा किती लांब आहेत हे सांगणे कठीण आहे. आकडेवारीनुसार 100 000 लोकांच्या आकड्या परंतु इथे बेकायदेशीरपणे नसलेल्या आणि कोठेही नोंदणीकृत नाहीत अशा लोकांचा विचार केला नाही. आता परदेशी केवळ अमेरिकन किंवा आफ्रिकन लोकांनाच नव्हे तर त्यांच्या स्वतःच्या Ukrainians, Kazakhs, Uzbeks, ताजिकिस मानले जातात. या पोस्ट-सोव्हिएत देशांचे प्रतिनिधी, हजारोंच्या संख्येने, कामाच्या शोधात आम्हाला येतात. मूलभूतपणे, ते मोठ्या महानगरीय भागात स्थायिक होतात, जेथे नोकरी शोधणे खूप सोपे आहे. रशियामध्ये त्यांना आवडणारे सर्व चांगले पैसे कमविण्याची संधी आहे.
पूर्वी, रशिया मध्ये परदेशी प्रशिक्षण होते तो फक्त राजधानी आणि अनेक मोठ्या शहरांमध्ये आयोजित करण्यात आला होता. आता हा व्यवसाय मोठ्या प्रमाणावर विकसित झाला आहे. आमच्यासाठी ते केवळ राज्यच नव्हे तर खाजगी विद्यापीठांमध्येही अभ्यासाकरता जातात, आणि याव्यतिरिक्त, केवळ रशियन भाषेचा अभ्यास करणारे गट येतात आपल्या कोणत्याही शहरांमध्ये रशियातील जीवनशैलीसारखे विद्यार्थी, कारण तरुण प्रत्येक गोष्टीमध्ये केवळ चांगले पाहू शकतात
निरनिराळ्या कारणांसाठी आमच्याकडे येणारे पर्यटक रशियन केंद्र आणि प्रांतांमध्ये फरक लक्षात घेतात. ते नेहमी लक्षात ठेवा की सौंदर्य, स्वच्छता, सामान्य रस्ते, कपडे परिधान केलेले रहिवासी केवळ मोठ्या शहरांतच अस्तित्वात आहेत. त्याहून अधिक, रस्त्यापेक्षाही वाईट, घरामध्ये सोपे, गरीब लोक. परदेशात असे काही मतभेद नाहीत. तेथे, गावातचे आयुष्य शहरीपेक्षा अधिक वाईट नाही. कदाचित त्यामुळे, ते जे परवडत असेल ते, उपनगरात स्थायिक करण्याचा प्रयत्न करा, आणि आम्ही त्याउलट गावात सोडून जाण्याचा प्रयत्न करीत आहोत.
रशियन मानसिकता
रशियातील कोणत्याही युरोपियन किंवा अमेरिकेला काही काळ परिस्थितीशी जुळवून घ्यावी लागते. उदाहरणार्थ, आपल्या लोकांना असे वाटते की एक महाग उत्पादनास चांगले असणे आवश्यक आहे. त्याचवेळी, काहीतरी फॉल्स नसल्यास जवळजवळ कोणीही त्याची गुणवत्ता पाहत नाही.
रशियन आपल्या घरी अनावश्यक गोष्टी ठेवतात - खाली औषधी बाटल्या, पुठ्ठा खोकी, जुने मोडलेले विद्युत उपकरणे इत्यादी. आपल्याला काहीवेळा उपयोगी पडल्यास हे देखील वापरावे लागेल.
आपल्याला आणखी एक विशेषता जो रशियामध्ये असणे आवश्यक आहे ती आपल्या कोपरांना ढकलण्याची क्षमता आहे. याशिवाय, गर्दीच्या वेळी सार्वजनिक वाहतुकीत न जाता, गाडीच्या गाडीत मोडू नका.
परंतु, या सर्व तुरूंगांशिवाय, रशियन लोकांची एक विस्तृत आत्मा आहे आणि नेहमी मदतीसाठी आनंदी आणि विनामूल्य आहे. जवळजवळ सर्व मुलाखत परदेशी लोक म्हणतात
Similar articles
Trending Now