अनुवाद आणि अर्थ: shlemazl काय आहे

अनेक भाषांमध्ये अनेक मनोरंजक शब्द आणि वाक्ये आहेत. त्यांच्या मदतीने तो त्यांचे विचार व्यक्त आणि परिस्थिती वर्णन करण्यासाठी कधी कधी सोपे आहे. अनेक भाषा मिश्रण देखील जिज्ञासू शब्द देखावा निर्माण करतो. अनेक लोक तेथे कसे स्वारस्य होते. उदाहरणार्थ, काय shlemazl, आणि तो शब्द निघून गेला. एक गोष्ट केल्यानंतर सर्व आहे. जरी शब्द. अनेकदा, ही प्रतिमा करू शकता संबंधित सह अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना ज्यू राष्ट्रीयत्व. पण लोक भरपूर अभिनेता लोकप्रिय shlemazla म्हणून पियरे रिचर्ड मला माहीत आहे. त्याला चित्रपट मध्ये वारंवार हास्यकारक आणि उपरोधिक प्रकरणे आली.

कुठे शब्द केले "shlemazl"

यिद्दी आणि हिब्रू मध्ये अनुवादित "पूर्ण आनंद" आहे, पण फक्त उलट अर्थाने. थोडक्यात, एक व्यक्ती, असे म्हणतात अनेकदा नाही नशीब आहे. सर्व केल्यानंतर, "Shelly Mazel" "माझा आनंद" अनुवादित. शब्द ज्यू संस्कृती आले. तिला खूप आदराने, महिला सेक्स पहा त्यामुळे सामान्यतः म्हणतात पुरुषांची shlemazlom. तो एक विनोद किंवा कधी कधी अगदी लोखंडाचा असू शकते. मध्ये अनेक विनोद आपण हे करू शकता शोध विविध विनोद यहूदी. ते खूप वेळा या अभिव्यक्ती वापरले जातात. अर्थात, खूप आणि मला समजते काय shlemazl आणि कसे अनुवाद योग्य.

आपण ओडेसा येतात तर, आपल्याला स्वारस्य शब्द भरपूर जाणून घेऊ शकता. विशेषतः, काय शब्द shlemazl नाही. येथे प्रत्येक व्यक्ती शब्दकोश किती विस्तीर्ण होते. जाणून घ्या काय shlemazl, काही हरकत नाही आहे. हा शब्द बऱ्यापैकी सार्वत्रिक आहे. ते अगदी मुले म्हणू शकता कारण, प्रेम आणि विनोद करत. सहसा या आहे संपुष्टात अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना अपयश, या जगाची निर्मिती उगवतो पिढीतील शिकते त्याच्या चुका. आणि कधी कधी अभिव्यक्ती एक विलक्षण व्यक्ती संदर्भ करण्यासाठी वापरले जाते. ओडेसा, नेहमी मनोरंजक आणि मजेदार कथा जा. त्यांना एक सांगते शहर स्लॅम नावाचा एक मनुष्य होता. तो सतत भिंती वर त्याचे नाव लिहिले. त्याचे छंद manic झाले आणि शब्द "shlemazl" जन्म दिला.

काय करतो "shlemazl"

Shlemazl - तो मूर्ख किंवा अपशकुनी यहूदी आहे. त्याला नेहमी वर जाऊन आहे, तो दोष नाही आहे जरी. प्राक्तन म्हणून त्याला धनादेश आणि समस्या मालिका तयार. ज्यू आनंद अनेक बोध आणि कथा आहेत. काही प्रमाणात Shlemazl त्यांच्या नायक होते. अनेक विनोद अगदी ज्यू राष्ट्रीयत्व प्रतिनिधी बनलेला होते. प्राचीन साधू एक एकदा अशा व्यक्ती अपशकुनी आहे तर shrouds शिवणे, नंतर लोक मरत थांबवू आहे. तो मेणबत्त्या उत्पादनात गुंतले जाईल तर, सूर्य खाली बसणे आहेत नाही. ओडेसा देखील अनेक दुर्दैवी यहूदी सांगू विनोद. ज्यू पत्नी आठवण्याचा ते पुरे. मुलाला वर्षही काढणार, अतिरिक्त किलो बोलभाषेत पती-shlemazl, सर्व असहिष्णू: किस्सा ती तीन वैशिष्ट्ये आहेत असे सांगितले आहे.

ओळखले shlemazly

आश्चर्याची गोष्ट नाही, शब्द "shlimazel" नाही फक्त यहूदी होऊ शकते. चित्रपट, अतिशय अनेकदा वर्ण अनेक फार भाग्यवान नाहीत. ते समस्या पाठपुरावा, आणि ते अनेकदा नाही बाजूला अतिशय मजेदार वाटते सर्वात आनंददायी परिस्थिती, पडतात. त्यामुळे, अभिनेता Dzhim Kerri अनेकदा shlemazlov नाही. कधी कधी अशा वर्ण नाही फक्त एक अपयश, पण चतुर योजना विविध plotting आहे.

लोकप्रिय आणि प्रसिद्ध shlemazlov भरपूर. ते नवीन चित्रपट दिसतील, आणि जुन्या टेप मध्ये आढळले आहेत. Dzhima Kerri व्यतिरिक्त, लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड ऍटकिन्सन देखील अनेकदा नालायक वर्ण नाही. त्यासह, आपण एक हातोटी सह अभिनेता सर्वात भाग्यवान माणूस नाही लेखनात सर्वात मजेदार आणि मूळ चित्रपट पाहू शकता. आणि प्रति Rishar खरे shlemazla अनेक उत्कृष्ट नमुना साठी झाला एकदा चित्रपट मध्ये तारांकित "अपशकुनी". या चित्रपटात, त्याचे चारित्र्य नकारात्मक भावना निर्माण होऊ देत नाही, आणि प्रेक्षक त्याला सह empathize.

तेव्हा सामान्यपणे वापरला जाणारा शब्द "shlemazl"

आता लोक असभ्य भाषा एक चांगला आदेश येत बढाई मारणे शकता. पण सर्वात इच्छित आपल्या नवीन शब्दसंग्रह जोडण्यासाठी. शब्द "shlimazel" सुनावणी त्यांचे मित्र, नातेवाईक किंवा अगदी सहकारी कॉल करण्यासाठी एक नवीन मार्ग असू शकतो. उदाहरणार्थ, एखादी व्यक्ती एखाद्या महत्वाचे बाब हरवले तर तो अनेकदा शक्य एक माणूस अपयशी कॉल नाही म्हणून, बोलू लागला, "पण, आपण आणि shlemazl!" आहे. अर्थात, कोण नाही माहित काय अर्थ shlemazl, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना मे नाहीत. पण शब्दाच्या अर्थ लावणे माहीत आहे की, हे सांगितले होते स्पष्ट प्रेम करून सोपे होईल.

ज्यू कुटुंबांना मुले अनेकदा shlemazlami म्हटले जाते. ते सहसा करू नका गुन्हा ते, त्यांनी समजून घेतले आहे की त्यांचे नातेवाईक खंत, आणि, अर्थातच, प्रेम. विशेषतः तर आपण त्याचे मूल्य आनंद संबद्ध शब्द मूळ यिद्दी आणि हिब्रू मध्ये म्हणून, लक्षात ठेवा. Shlemazlom मनुष्य-अपयशी म्हणतात, आणि तो थोडा विचित्र आहे. पण कारण पुरेसे सोपे आहे. यहूदी, लोखंडाचा अनेक गोष्टी पहा म्हणून, अपशकुनी व्यक्ती असे म्हणता येईल की मार्ग. ज्यूंची जागतिक भाषा आहे श्रीमंत सार्वत्रिक शब्द की सहज वर्णन काहीही. कधी कधी एक शब्द तरी बदला अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना संपूर्ण शिक्षा.

शब्द समानार्थी शब्द "shlemazl"

पुनर्स्थित या जिज्ञासू शब्द अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना रशियन भाषा करू शकता विविध अभिव्यक्ति. आधीच shlemazl, सोपे होईल हे माहीत. नसल्यास, वापरा शब्द यिद्दी, आपण म्हणू शकत "दुर्दैवी", "मूर्ख", "अपयशी", "Krivorukov". दुर्दैवी माणूस सहसा फॉल्स मध्ये अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना सर्वात अप्रिय परिस्थिती. इंटरनेट, अशा व्यक्ती बद्दल बोलत असताना काही लोक शब्द "अपयशी" वापरा.