आर्मेनियन आडनाव आणि त्यांच्या मूळ

Armenians - हे एक अतिशय प्राचीन लोक आहे, कोणाच्या प्राक्तन वर समस्या भरपूर पडली आहे. त्यांना पूर्तता असंख्य vicissitudes, पारंपारीक गट लक्षणीय अत्यंत झाली. एक परिणाम म्हणून, सर्व देशांमध्ये, अर्मेनियन नाहीच आहेत. या लेखातील आम्ही आर्मेनियन आडनाव म्हणून अशा विषयांवर स्पर्श होईल. त्यांच्या उत्पत्ति चर्चा, उदाहरणे एक लहान सूची समाविष्टीत आहे.

प्राचीन आर्मेनियन onomastics

आर्मेनियन onomastics आडनाव पोटजात नाव आहे. ती म्हणाली, "azganun" म्हणतात. अशा नावे अलीकडे होते. उशीरा मध्ययुगीन पर्यंत अप, सर्वसामान्य नावे अस्तित्वात नाही. त्याच नाव लोक फरक करण्यासाठी, आर्मेनियन आडनाव आवश्यक होते नाही. तसेच पूर्व जगात, ते एक रशियन वाडवडिलांच्या सारखे काहीतरी नाव ते असे, पण तो त्याचे वडील व आजोबा उल्लेख नाही. त्या Armenians पूर्ण नावे उदाहरणार्थ "Garnik, नातू अराम," वाटले प्रत्यक्षात आहे. पण अधिकृत विनंती होते, पण सामान्य बोलणे अनेकदा टोपणनाव मानले जाते. उदाहरणार्थ, जे "Garnik लंगडा" म्हणजे "Garnik Hamayak". हे टोपणनाव एक व्यक्ती काही ओळखल्या अद्वितीय वैशिष्ट्य किंवा वैशिष्ट्ये मुख्यतः आला स्पष्ट आहे.

आडनाव मूळ

प्रथमच डेमोग्राफिक परिस्थिती नाटकीय सुधारली आहे तेव्हा आर्मेनियन आडनाव आवश्यक होते, आणि तो स्थलांतरित वाढ, आणि नंतर. स्थान ठिकाणी लोक चळवळ आवश्यक मानव पण त्याचे कुटुंब आणि वंशज नाही फक्त विस्तारित एक शाश्वत टोपणनावे तयार करण्यासाठी होतो. तो हळूहळू उत्क्रांत आणि आर्मेनियन आडनाव टोपणनावे.

वैशिष्ट्ये जुन्या नावे

Armenians पहिल्या आडनाव व्यतिरिक्त त्यांना ठिकाणी जे लोक संकेत घेरणे सानुकूल होते. उदाहरणार्थ, Tatev किंवा Anania Grigor Shirakatsi - अशा नावे तेजस्वी कात्रणे, घरी व्यक्ती वर करते संलग्न आले आहे. कधी कधी, तथापि, मी एक निराळा दृष्टिकोन वापरले. म्हणजे, एक व्यक्ती त्यांच्या व्यावसायिक क्रियाकलाप स्वरूप निर्धारित. उदाहरणार्थ, Mkrtich Magistros.

जगातील समांतर

हे अद्वितीय होते की Armenians या प्रक्रिया नाही असे म्हटले आहे. तत्सम नावे शिक्षण योजना जवळजवळ सर्व राष्ट्रांना आहे. पण, उदाहरणार्थ, रशियन नाव "Novgorodtsev" आणि "Kazantsev" स्पष्टपणे ऐतिहासिक जन्मभुमी वाहक साक्ष. एक व्यावसायिक संलग्नता संस्थापक कुटुंबांना अशा "स्मिथ" किंवा "योद्धा" म्हणून नावे द्या.

आर्मेनियन आडनाव वाण

उशिरा मध्ययुगीन संबंधित मंडळांमध्ये थोर खानदानी कुटुंबांना म्हणून उदयास सुरुवात केली. या, उदाहरणार्थ, सुंदर आर्मेनियन आडनाव आणि Mamikonian Amatuni आहेत. ते भाषण वापरले जातात, तेव्हा कण "Azg", जे "प्रकारची" म्हणजे, अगोदर. दुसरा पर्याय - "पिंपात साठवून ठेवणे" एक कण. म्हणून "Azg Mamikonyan" किंवा "पिंपात साठवून ठेवणे Amatuni" म्हणून अशा नावाने त्याचा कर्णा वाजविला. वेळ, अशा कुटुंब नावे कारागीर आणि अगदी शेतकरी आपापसांत दिसून सुरुवात केली. आमच्या आधीच नमूद व्यवसाय, वैयक्तिक वैशिष्ट्ये आणि सेटलमेंट भूगोल पासून, आडनाव देखील वैशिष्ट्यीकृत होते वर्ण अद्वितीय वैशिष्ट्य सूचित करतात. उदाहरणार्थ, एक कुशल कारागिर नाव "Chahatyan", जे "कोल्हा" म्हणजे यांना नाही.

तरीही, सर्वात सामान्य आर्मेनियन आडनाव कुटुंब संस्थापक वैयक्तिक नावे साधित केलेली आहेत. आणि नाव करण्यासाठी, Armenians फक्त शब्द किंवा पारंपारिक प्रत्यय आहे. यापैकी बहुतांश, "एक", "सी", "ents" "यांग", "Janz", "औंस" होते. यातील "यांग" - कण, अनेकदा आर्मेनियन आडनाव असलेल्या. पुरुष आणि त्याच वेळी महिला नावे भिन्न नाही. स्वत: हून, हे प्रत्यय प्रत्यय "Janz" कमी परिणाम आहे फक्त पोटजात राहण्याचे याचा अर्थ. ते नाव "Abazian" समर्थन Abaz नावाचा एक प्रकारचा मनुष्य येते, असे ते म्हणाले आहे.

विशेषतः आर्मेनियन नावे naxarar गर्दी पासून बाहेर उभा राहिला. उदाहरणार्थ, नवीन कब्जा प्रत्यय "एक". प्रत्यय "ents", "सी" आणि "औंस" म्हणून, नंतर ते बहुतेकदा Zangezur आढळले आहेत.

पुढील उत्क्रांती

आम्हाला सर्वात महत्त्वाची टीप Russification आर्मेनियन आडनाव अनेक. ही प्रक्रिया लोकसंख्या पद्धतशीर जनगणना सुरु, आणि नंतर एकूण प्रमाणपत्र सुरू करण्यात आली. अनेक आर्मेनियन नावे, नर व मादी अर्थातच, त्यांच्या पारंपारिक शेवटी टाकून दिल्या होत्या. कधी कधी ती चूक अज्ञान चिटणीस यांनी घडले. कधी कधी हे हेतुपुरस्सर केले जाते.

आपण आर्मेनियन आडनाव सखोल अभ्यास केला तर, आम्ही पाहू शकता की ते कोठेही येत नाही. त्यांना प्रत्येक एक अद्वितीय आणि मनोरंजक कथा निर्माण करण्यासाठी, आपण ज्या विकास विशिष्ट टप्प्यावर, परिणाम घटक, मार्गदर्शक तत्त्वे, आणि त्यामुळे वर अधोरेखित करू शकता. आणि तो एक व्यावसायिक onomastics गुंतलेली आहे.

आर्मेनियन आडनाव यादीत

आर्मेनियन आडनाव, यादी खाली दिली आहे, - तो आइसबर्ग अगदी टीप, आणि महासागर मध्ये फक्त ड्रॉप नाही. या नावे कारण आर्मेनियन नाहीच त्यांची नावे नवीन आणि नवीन आवृत्ती तयार आहे पुनर्वसन प्रक्रियेत, प्रत्यक्षात अनेक आहेत. त्यामुळे आश्चर्य नाही त्यांना चांगली अर्धा, तर नाही बल्क की - तुर्की, ग्रीक, आणि अनेक इतर - इतर भाषांमध्ये मुळे अफरातफर आहे.

आर्मेनियन आडनाव: यादी

• Avazyan. तो "बदलण्याची शक्यता" म्हणजे.
• Agandzhanyan. हे नाव दोन तुर्किक मूळ अर्थ "प्राण" व समावेश "मास्टर."
• Aghayan. फक्त एक "मास्टर".
• Adilyan. हे अरबी मूळ आहे. अरब न्याय पेक्षा इतर अधिकारी उपाधी उपलब्ध आहे.
• Arazyan. हे अझेरी शब्द अनुवादित केली जाऊ शकते येतो "धन्यता, आनंद."
• Aramyan. याचा अर्थ असा की, "शांती" आणि "सोई."
• Arzuyan. पर्शियन मूळ आडनाव "स्वप्न", "आशा" अर्थ.
• Asadyan. "शुभेच्छा".
• Asgaryan. "ज्युनिअर."
• Afsaryan. तो पूर्व शिरोभूषण शासक म्हणून सेवा केली कोरोना किंवा मुकुट, सारखे काहीतरी अर्थ असा की एक शब्द येते.
• Arshadyan. हे नाव म्हणून अनुवादित "वडील."
• Arshakyan. तो "धैर्य" अर्थ प्राचीन ईराणी शब्द येते.
• Ahverdiyan. रशियन आडनाव Bogdanov, अर्थ समान "देवाने दिले".
• Azaryan. हे नाव शब्द "आग" मध्ये भाषांतरित केले.
• Ahadyan. अर्थ "एकच" अरबी मूळ आडनाव.
• Ashrafyan. आणखी अरब मूळ आडनाव. पण या वेळी तो "थोर" म्हणजे.
• Ayazyan. हे नाव शब्द, एक थंड वाऱ्याची मंद झुळूक दाखवणे येते.

• Arslanian. "सिंह" म्हणून भाषांतरित केले.
• Altunian. हे नाव प्राचीन तुर्किक च्या आर्मेनियन भाषा आले. तो "सोने" याचा अर्थ.
• Azizyan. "महान" म्हणून अनुवादित जे शब्द "अझीझ" पासून.
• Azadyan. जे प्राचीन नाव शब्दशः सरंजामशाहीचा समाजात सामाजिक स्थिती implying, "मुक्त" म्हणून अनुवादित.
• Ataian. हे तुर्किक शब्द "अता" साधित केलेली आहे. याचा अर्थ असा की, किंवा बाप किंवा पवित्र, नीतिमान, गुरू, किंवा व्यक्ती फक्त जुन्या वय.
• Abdalbekyan. कॉम्प्लेक्स कंपाऊंड नाव, सर्वसाधारण अर्थ अभिव्यक्ती "अधिकाराने" पास आहे.
• Garahanyan. थोर घरे हे नाव. याचा अर्थ असा की "महान नेते."
• Ghahramanyan. पर्शियन हे नाव "प्रभू" किंवा "हिरो" म्हणून अनुवादित केले जाऊ शकते.
• Kalantaryan. आडनाव धार्मिक मूल्ये Armenians च्या इस्लामीकरण संबद्ध. तो एक यती, एक फकीर, त्याचे जीवन जग इकडे तिकडे खर्च जो अर्थ.
• कोचारियन. तो "भटकणारा" म्हणजे.
• Khosrovyan. हे नाव महत्त्व अंदाजे शब्द, "चांगला नावलौकिक" किंवा "चांगली बातमी आहे," आणि अगदी मध्ये ठेवले जाऊ शकते "चांगली प्रतिष्ठा."
• Hudaverdiyan. अर्थ नाव आणखी फरक "देवाने दिलेली."
• Shirinyan. शब्दशः "गोड" याचा अर्थ.
• Yuzbashnyan. आडनाव, कदाचित लष्करी पार्श्वभूमी साधित केलेली. "शेकडो" आणि "डोके" - तो दोन मुळे यांचा समावेश आहे. शब्दशः "Stoglavy" अनुवादित. वरवर पाहता, शीर्षक सेंच्युरियन आज्ञांचे.
• Babayan. "बाबा" - त्याच्या वडिलांना आदर अपील.
• Bagiryan. अझरबैजानी भाषा नाव "विद्यार्थी" किंवा अनुवादित पाहिजे "शिकवण समजते."
• Bagramyan. रशियन अर्थ मध्ये "विजयी".
• Bashhiyan. हे नाव शब्द "शिकवण्यासाठी" आणि म्हणून अर्थ येते "शिक्षक."