काय "basta": व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र अर्थ

रशियन मध्ये, कर्जाऊ शब्द आणि भाव रशियन भाषा रुढी स्वीकारली गेली आहेत की एक संच आहे. "Basta" काय? त्याच्या व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र या लहान शब्द मूल्य लक्षपूर्वक लिंक. परदेशी आणि रशियन भाषण वापरले तेव्हा एक फरक मूल्य आहे का?

मूल्य

"Basta" - हे शब्द याचा अर्थ काय? सुरुवातीला, तो एक नाम म्हणून रशियन भाषेत दिसू लागले आणि कॅथरीन दुसरा काळात लोकप्रिय होते की एक कार्ड खेळ चालले आहे. एक आकुंचन अर्थ "basta" मध्ये - क्लब एक्का आहे. शब्द फ्रेंच शब्द धावदोरा घालणे कार्बन प्रत मानले होते.

XIX शतकात तो दुसर्या अर्थ मिळाला आहे - कार्य सुरु, आणि शब्दशः म्हणून अनुवादित आहे "आता पुरे झाला!" किंवा "आता पुरे झाला!" बोलीभाषा उद्गार basto इटालियन भाषा मिलाप होते. त्याच इटालियन शब्द basta पासून bastare "पुरेशी," "पुरेसे" म्हणजे येतो.

इटालियन कार्य सुरु लॅटिन शब्द basto मूळ स्रोत - "वाहून" "वाहून", "सहन". तो साधित केलेली शब्द "स्ट्राइक", "स्ट्राइक" आहेत.

"Basta" काय? शब्दकोश मते, याचा अर्थ असा की "तो आहे", "समाप्त" एक अनौपचारिक शब्द आहे. इतर सूत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार, शब्द सिग्नल म्हणून, जुगार थांबवू उदाहरणार्थ, कार्ड वापरले जाते. याच्या व्यतिरीक्त, हे स्पष्ट निर्णय घोषित करतात व एक स्टॉप समाप्तीच्या, काहीतरी पूर्ण प्रतिनिधित्व करतो.

व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र

काय ते रशियन भाषेत एक शब्द कोठे आहे? "Basta",? कदाचित तो इटालियन Basto येते (तृतीय व्यक्ती असामान्य, वर्तमान काळ) किंवा ग्रीक शब्दावरून bastare, जे "होल्ड" असा होतो. रशियन भाषेत शब्द समानार्थी शब्द आहे:., "चांगले", "थांबा" "तेही", "सर्व", "शब्बाथ," "शेवट" हे शब्द पूर्वज ग्रीक शब्द तंतू असलेली साल आहे, असे म्हटले जाते. तंतू असलेली साल - मजा, आनंद आणि कस प्राचीन इजिप्शियन देवी. देवी एक स्त्री एक मांजर डोके म्हणून चित्रण आहे. दोन शब्दांमध्ये व्यत्पत्तिविषयक सारखेपणा शोधा आणि ते त्याच मुळे आहेत की खरं मोजणी नाही, फार अवघड आहे. बहुधा, ते संबंधित नाहीत. कोणत्याही परिस्थितीत, शब्द "basta" एक वेळ संभाषण मध्ये अडकले आणि "पुरेशी" शब्द एक प्रतिशब्द म्हणून वापरले जाते.

कसे वापरावे

"Basta", आणि कसे की शब्द वापरू काय? रशियन भाषेत उच्चार भर प्रथम अक्षर स्थीत पाहिजे. बर्याचदा "basta" सांगितले भाषेत ऐकले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ गणित निरस्त करणे समाप्त कठीण आणि भावनिक संभाषण कॉल एका वक्तव्यात: "खूपच Basta थांबवा बोलत मूर्खपणा संभोग !!!!," "मला माहीत आहे ती आवडते तिला शक्य झाले नाही. हस्तांतरण द्वेष. घरात बंद, आणि त्या आहे! "" मी. सर्व. Basta उभे करू शकत नाही! "