कोट्स तयार करणे, उदाहरणे थेट भाषण आणि उद्धरण तयार करण्यासाठीचे नियम

कोट मजकूर सजवण्यासाठी सक्षम आहेत, लेखकाने व्यक्त केलेल्या कल्पना पुष्टीकरण किंवा विस्तृत, म्हणून, कदाचित, ते स्वेच्छेने दोन्ही पत्रकारिता आणि वैज्ञानिक कार्यात वापरले जातात परंतु काहीवेळा उद्धरणांच्या मजकूराचा परिचय विरामचिन्हांनुसार अडचणी निर्माण करू शकतो.

या लेखात, आम्ही मजकूरमध्ये त्यांना समाविष्ट करण्याच्या वेगवेगळ्या पद्धतीने कोटेशन तयार करण्याचे नियम लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करू. आम्हाला लक्षात द्या की या प्रकरणात कोणते विरामचिन्हे वापरायचे आहेत, त्याचप्रमाणे उद्धृत केलेल्या काही शब्दांवर प्रकाश टाकण्याचे मार्ग.

एक कोट म्हणजे: एक उदाहरण

कोटेशन म्हणजे काय सांगितले आहे याचे वर्चस्विक पुनरुत्पादन आहे, ज्यामध्ये अस्ताव्यस्त मजकूर, ज्यामध्ये या रस्ताचा समावेश आहे तेथे अर्थ आहे.

वृद्ध वय, सर्व वरील, आयुष्यात एकत्रित अनुभव. उत्तम फाईन रावेव्स्काय एकदा म्हणाला होता की "स्मृती ही वृद्धापकाळाची संपत्ती आहे".

एका उद्धरणानुसार कामाच्या विविध भागांमधील बर्याच परिच्छेदाचे संयोजन करण्याची अनुमती नाही. ते भिन्न कोट म्हणून स्वरूपित केले पाहिजे. एक अनिवार्य आवश्यकता त्याच्या स्रोत संकेत देते उपस्थिती आहे.

आपण ज्या ठिकाणी आणत आहात ते मूळ प्रस्तावनाच्या प्रारंभापासून सुरू होत नाही, तर कोटेशनमध्ये एक लंबितपणा आहे. रस्ता मध्ये सर्व गहाळ शब्द ठिकाणी, हे चिन्ह देखील ठेवलेल्या आहे

"... एक शहाणा व्यक्ती एक कठीण परिस्थितीतून बाहेर कसे जाणे माहीत आहे, परंतु शहाणा माणूस त्यामध्ये कधी पोहोचला नाही," राणेवस्कायांनी भर दिला.

उद्धृत केलेल्या रस्ताच्या लेखकाने किंवा स्त्रोताद्वारे सूचित केल्याप्रमाणे

आम्ही ग्रंथसूचीतील फुटनोट कसे तयार केले जात आहे त्याबद्दल चर्चा करणार नाही, परंतु आम्ही लेखक किंवा उद्धृत केलेल्या स्रोत कशा प्रकारे दर्शविले आहे त्याबद्दल चर्चा करू. आपण जेव्हा जेव्हा एखाद्याच्या विचारांचा वापर करता तेव्हा चांगले-सराव नियमांमुळे हे करणे आवश्यक असते.

म्हणून, जर आपण स्रोतावर लिंक्स ठेवू इच्छित असाल किंवा लेखनाचे उत्तराधिकारी नंतर ताबडतोब लेखकांचे आडनाव लिहायचे असेल तर ते त्यांना ब्रॅकेटमध्ये ठेवण्यास मान्य आहे.

"अपात्र लोकांना स्पष्ट आणि स्पष्ट निष्कर्षांकडे कल आहे" (डेव्हिड डनिंग).

लक्षात ठेवा की या आवृत्तीतील कोट नंतर बिंदू ठेवलेला नाही, तो फक्त लिंक नंतर ठेवले आहे! तसे, कंस मध्ये पहिला शब्द स्त्रोत दर्शविणारा स्वतःचे नाव नसल्यास, तो एका लहान अक्षराने लिहिला जातो.

"अपात्र लोकांना स्पष्ट आणि स्पष्ट निष्कर्षांकडे कल आहे" (मानसशास्त्रज्ञ डेव्हिड डनिंग यांच्या लेखातील)

मजकूरात उद्धरणांचा रचना करण्यासाठी जर लेखकाचे नाव किंवा स्त्रोत दुसर्या ओळीवर घेण्याची आवश्यकता असेल तर ते ब्रॅकेट्स आणि इतर विरामचिन्हे न लिहिता लिहितात. आणि कोट स्वतः नंतर, एक बिंदू किंवा कोणत्याही आवश्यक चिन्ह ठेवलेल्या आहे.

अपात्र लोकांना स्पष्ट आणि स्पष्ट निष्कर्षापुरता प्रवृत्ती आहे.

डेव्हिड डनिंग

हे नियम शिर्षकास लागू होते

कोटेशनमध्ये वाटप

लेखकाने लिहिलेले उतारे हे अवतरण म्हणून उद्धृत करतांना मूळ स्वरूपात सारखेच ठेवण्यात आले आहे. कोटेशन तयार करणे हे या विषयावर विशेष जोर देणे आवश्यक नाही की हे गुण लेखकांच्या आहेत. ज्या प्रकरणात उद्धृत व्यक्तीला काही हवे आहे त्या बाबतीत, त्याला संबंधित पादनेोट तयार करणे आवश्यक आहे. त्यासाठी, ब्रॅकेट्स असे सूचित करतात: "माझ्या तिर्यकांनी" किंवा "मला हायलाइट केलेले" - आणि आद्याक्षरे लिहा.

ए. स्टारस्सेवने लेखक ओ. हेन्रीबद्दल सांगितले: "आनंदी दिसण्यासाठी त्याला एक दुर्मिळ भेट देणारा होता ... त्याला एक शोकांतिकेचा सामना करावा लागला होता ... परंतु बहुतेक प्रकरणांमध्ये त्याने शांत राहणे पसंत केले (माझे तिर्यक - II)".

कोटेशनमधील स्पष्टीकरणांसह आणखी विस्तार करण्याची आवश्यकता असताना लेखक देखील प्रकरणातील आद्याक्षरे देखील देतो.

"साहित्य परंपरा, ज्याने त्यांचे नावे (गोगोल आणि ओस्ट्रोस्कोचे- II) एकत्र केले, हे महत्त्वपूर्ण आहे. अखेरीस, Ostrovsky सुरुवातीला Gogol काम थेट continuuer म्हणून ओळखले जात होते ... "

संदर्भांमध्ये उद्धरणे कशा प्रकारे सादर केल्या जातात ते

वाक्यामध्ये थेट भाषण म्हणून कोटेशन प्रविष्ट केले जाऊ शकतात. या प्रकरणांमध्ये, रशियन भाषेतील विरामचिन्हांचे चिन्ह त्याच भाषेत दिले जातात जसे की थेट भाषणांच्या वाटणीप्रमाणे.

झकरवार्व्ह यांच्या मते: "राणेवस्कायांनी इतरांना क्रूर व्याख्या टाळली, जी न्यायालयीन निर्णयांप्रमाणे दिसत होती. पण तिने एकतर स्वतःला वाचवले नाही. "

ज्या प्रकरणांमध्ये कोटेशन लेखकांच्या शब्दांनी विभाजित केले पाहिजे, ते असे दिसते:

"त्याच्या वैभव पूर्णपणे विश्वास आहे," एएस यांनी लिहिले पुश्किन ए.के. Benckendorff, - आपण आमच्या जन्मभुमी गौरव च्या वंश करण्यासाठी प्रसारित आपल्या उत्कृष्ट क्षमता वापरेल की ... "

जर अवतरण एक जोड आहे, किंवा त्यास गुंतागुंतीच्या वाक्याच्या गौण भागामध्ये समाविष्ट केले आहे , तर कोट्स वगळता तिथे काहीच चिन्हे नाहीत, आणि कोटेशन स्वतःच लहान अक्षराने सुरू होते, जरी ते मोठ्या पत्राने लिहिलेले असले तरी:

एका वेळी तत्त्वज्ञानी जे. लोके म्हणाले की "बुद्धीमध्ये काहीच नाही जो भावनांमध्ये नसेल."

कोटेशनच्या शेवटी विरामचिन्हे

स्वतंत्रपणे, आपल्याला त्या पत्रावर एक कोट लिहिणे विचार करणे आवश्यक आहे जिथे आपल्याला त्यातील विरामचिन्हे निश्चित करणे आवश्यक आहे - कोट्सपूर्वी आणि नंतर.

• जर उद्धृत केलेले वाक्यांश एखाद्या दीर्घवृत्त, प्रश्न किंवा उद्गार चिन्हास संपत असेल तर त्यांना अवतरणांसमोर ठेवण्यात आले आहे:

कॅथरीन हेपबर्न म्हणाल्या: "सर्व नियमांचे पालन केल्याने तुम्ही स्वतःला बर्याच सुख-सुविधांपासून वंचित करता!"

• आणि अशा स्थितीत जिथे कोटेशन चिन्हासमोर कोणतीही चिन्हे नाहीत, वाक्याच्या शेवटी डॉट दिली जाते, परंतु फक्त त्यांच्या नंतर:

Ranevskaya lamented: "मधुमेह सह 85 वर्षे - साखर नाही."

• जरी उद्धरण हा अधीनस्थ खंडाचा एक भाग असेल, तर नंतर अवतरण चिन्हांनंतरचे बिंदू ठेवले पाहिजे, जरी ते आधीपासूनच उद्गार चिन्ह किंवा प्रश्नचिन्ह किंवा अंडाकृती असले तरी.

मार्लीन डीट्रिच योग्य रीतीने असे मानत होते की "कोमलता ही सर्वात आळशी शपथपेक्षा प्रेमाचा सर्वोत्तम पुरावा आहे ...".

कोटेशनच्या सुरवातीला लोअरकेस किंवा अपरकेस अक्षर आहे का?

कोट कोलन नंतर स्थीत केले असल्यास, स्त्रोत मध्ये कोणत्या पत्राची सुरुवात केली यावर लक्ष देणे आवश्यक आहे. जर लोअरकेस अक्षरांवरून, तर कोट थोडी एकाने लिहिले आहे, फक्त मजकूर समोर एक लंबवर्तूळ आहे:

ए.एस. पुश्किन, आयए. गॉन्चर्वोव्ह यांनी भर दिला: "... त्यांच्या भाषणात असलेल्या जेश्चरमध्ये, धर्मनिरपेक्ष, सुप्रसिद्ध व्यक्तीचा संयम होता."

जर उद्धृत रस्ता कॅपिटल लेटरद्वारे सुरू झाला तर, कॉटनच्या नंतरच्या कॅपिटल लेटरसह थेट विधानसमाधानाप्रमाणेच उद्धरण डिझाईन समान आहे.

व्ही. लक्ष्मण यांनी ए.एन. बद्दल लिहिले आहे. ओस्ट्रोव्स्कीः "आपल्या नातीला प्रतिसाद देऊन उत्साह व दुःख या नाटकांना बरेच नाटक चालू आहे."

अवतरण चिन्हाच्या काही अधिक सूक्ष्मता

आणि फक्त एक शब्द किंवा वाक्यांश आणणे आवश्यक असल्यास, एखादे कोट कसे नियुक्त करावे? अशा परिस्थितीत, उद्धृत शब्द कोट्समध्ये संलग्न केले जातात आणि एका लहान अक्षराने वाक्यात दाखल केले आहेत:

व्ही. लक्ष्निनींनी जोर दिला की ओस्ट्रोव्स्कीच्या विनोदमधील व्यक्ती ऐतिहासिकदृष्ट्या अचूक आणि "नैतिकदृष्ट्या तेजस्वी."

ज्या स्थितीत कोटचा स्त्रोत मुक्तपणे उपलब्ध नाही तेथे (रशियनमध्ये कोणतेही भाषांतर नाही किंवा हे एक दुर्मिळ संस्करण आहे), तेव्हा त्यास उद्धृत करताना संकेत दिले पाहिजे: "सीआयटी. द्वारा »

उद्धृत केलेल्या उताऱ्यात काहीतरी बदलणे शक्य आहे का?

उद्धरणेचे डिझाइन केवळ विरामचिन्हे न पाळणे आवश्यक आहे, परंतु उद्धृत केलेल्या मजकूरास योग्य दृष्टिकोन देखील आहे. लेखाच्या लेखकाच्या ज्या भागामध्ये हे परिच्छेद दिले आहेत, त्यांच्या प्रारंभिक राज्यातील काही विचलनांना परवानगी आहे:

• आधुनिक शब्दलेखन आणि विरामचिन्हांचा वापर करा, जर लिखित रूप आणि लिखित चिन्ह लिहिणे ही लेखकांच्या वैयक्तिक शैलीची चिन्हे नाही तर;
• संक्षिप्त शब्दांची पुनर्रचना, परंतु चौकटी कंसातील भागाची अनिवार्य निष्कर्ष , उदाहरणार्थ, एस-वी-इन-द-डावे;
• अवतरण मांडणीमुळे त्यांच्यातील वैयक्तिक शब्दांचे वगळणे देखील अदलाबदल करून रस्ताच्या स्थानाचे नाव देऊन, जर हे उद्धृत केलेल्या रस्ताचे सामान्य अर्थ विकृत करत नाही तर;
• स्वतंत्र शब्द संयोजन किंवा शब्दांचा समावेश केल्यावर त्यांचे केस बदलणे शक्य आहे, ज्यामध्ये ते समाविष्ट असलेल्या एका वाक्यांशाचे आकृतीबंध मांडणे टाळण्यासाठी नाही.

जर लेखकास उद्धृत केलेल्या रस्ताकडे किंवा त्याच्या काही शब्दांविषयी आपले मत व्यक्त करण्याची आवश्यकता असेल तर त्यांनी सहसा त्यांच्या नंतर पॅरेंथेसिसमध्ये एक प्रश्न किंवा विस्मृती चिन्ह मांडले.

केवळ रशियन भाषेतील विरामचिन्हे ही उद्धरण प्रसारित करू नये

लेखकांच्या वैज्ञानिक किंवा साहित्यिक कार्यासाठी, उद्धरण म्हणजे एक ठोस आणि आर्थिकदृष्ट्या तंत्र आहे ज्यामुळे आपण वाचकांना तथ्ये सादर करू शकता, त्यांचे सामान्यीकरण करू शकता, आणि नक्कीच, अधिकृत सूत्रांच्या संदर्भाने आपल्या विचारांची पुष्टी करण्यासाठी.

अवैज्ञानिक ग्रंथांमध्ये, कोट ही सहसा भावनिक परिणामांपैकी एक साधन असते. परंतु आपण हे विसरू नये की, रस्ता अचूकपणे प्रसारित केला जावा अखेरीस, "कोट" च्या संकल्पनेच्या व्याख्येतही हे ताणले गेले आहे की हा मजकूरमधील अर्कचा वर्बॅटिन प्रतिलेख आहे. आणि यातून असे दिसते की मजकूर केवळ स्वतःच नव्हे तर लेखकांना उपलब्ध असलेल्या विरामचिन्हेही तसेच त्याच्याकडे असलेल्या अर्कांची संख्या देखील विरूपण न करता पुर्नउत्पादित करावी.

आणि हे दोन्ही अधिकृत दस्तऐवज आणि काल्पनिक गोष्टींमधील भावनात्मक उतारे यांनाही श्रेय दिले जाऊ शकते. केवळ हे लक्षात ठेवून, आपण संपूर्णपणे कोट म्हणजे काय ते समजू शकता. उद्धृत केलेल्या साहित्याबद्दल काळजीपूर्वक वृत्तीचे उदाहरण म्हणजे ज्याच्या आपण उद्धृत केलेल्या ओळी लिहिणार्या लेखकांसाठी सर्वप्रथम आदर आहे.