शिक्षण:, भाषा
"जगा" हा शब्द आज आणि भूतकाळातील शब्दाचा अर्थ आहे. या नाम मूळ
आधुनिक भाषेतील शब्द "जग" हा सर्वात वापरला जातो. हे खरं आहे की त्याच्याकडे एक नाही परंतु अनेक अर्थ आहेत. चला, आपण ते शिकूया आणि या शब्दाच्या व्युत्पत्तीचा विचार करूया.
नाम मूळ
"शांती" या शब्दाचा अर्थ विचारात घेण्याआधी, या शब्दाच्या मूळ बद्दल जाणून घेणे फायदेशीर आहे. या नावाची मुळे प्रोटो-स्लाव्हिक भाषेच्या अस्तित्वाच्या वेळी परत जातात. यामध्ये "जग" नाम होते, ज्यावरून जुने स्लाव्होनिक शब्द "शांतता" आली होती
त्यानंतर, हा शब्द बहुतेक स्लाव्हिक भाषेमध्ये संरक्षित होता, त्यात कमीत कमी बदल होत असे.
म्हणूनच युक्रेनियनमध्ये आताच "शांतता" नावाचा बेलारूसीमध्ये सक्रियपणे वापर केला जातो - "मिर", पोलिशमध्ये - मिर, बल्गेरियनमध्ये - चेकमध्ये "जग", आणि स्लोव्हेनियन -मिर, लातविया - मिअर्स इ.
"शांती" या शब्दाचा मूळ अर्थ
प्रश्नातील संज्ञा बहुतेक स्लाव्हिक भाषेमध्ये आढळली असली तरी केवळ रशियनमध्येच इतक्या मोठ्या प्रमाणात अन्वयार्थ आहेत.
या शब्दाचा मुख्य अर्थ (रशियन भाषेसाठी नव्हे तर युक्रेनियन, बेलारूसियन, बल्गेरियन, पोलिश, चेक, स्लोवाक आणि स्लोव्हेनियन साठी देखील वैशिष्ट्यपूर्ण) ही विश्रांतीची एक राज्य आहे, शत्रुता किंवा युद्ध नसणे.
कदाचित, प्रोटो-स्लाव्होनिक भाषेतील शब्द हा असा अर्थ होता.
"जगा" या शब्दाचे अन्य अर्थ
रशियन या संज्ञा अधिक वेळा दुसर्या अर्थाने वापरली जाते. हे विश्वाच्या गोष्टींबद्दल, ग्रह पृथ्वीबद्दल, मानवतेबद्दल, समाजाबद्दल आणि तत्सम संकल्पनांबद्दल बोलत असताना वापरला जातो.
तसेच "शांतता" शब्द कालबाह्य झाला आहे, ग्रामीण समुदायाच्या नावाचा उल्लेख आहे.
उपरोक्त सर्व व्यतिरिक्त, या संज्ञा मानवी मानस च्या व्यक्तिनिष्ठ सामग्री नाव करण्यासाठी मानसशास्त्र वापरले आहे. या अर्थाने, बाहेरील आणि आतील जग भिन्न आहेत.
धर्मात, ही संकल्पनादेखील मोठ्या प्रमाणावर वापरली जाते आणि एक अर्थदेखील नसते. हे मृत विश्वासणारे च्या souls च्या निवास म्हणतात हे तथाकथित नंतरचे जग, किंवा सर्वोत्तम, जग आहे. अशी घटना जगातल्या बहुसंख्य धर्मांमध्ये आहे.
या व्याख्या व्यतिरिक्त, प्रश्न मध्ये शब्द प्रभु एक ख्रिश्चन ऐक्य दर्शविण्यासाठी वापरले आहे - हे एक आध्यात्मिक शांती किंवा देव सह शांती आहे
संगणक तंत्रज्ञानाच्या विकासासह, आणखी एक मत या नावाचा अभ्यास केला गेला. हे तथाकथित आभासी जग आहे - एक कृत्रिम प्रोग्राम्स ब्रह्मांड ज्याचे स्वतःचे कायदे आणि नियम आहेत. इंटरनेट असलेले प्रत्येक पीसी वापरकर्ते कोणत्याही परस्परसंवादी व्हर्च्युअल पर्यावरणात सामील होऊ शकतात. आणि या घटनेचा उपयोग मनोरंजनसाठीच नव्हे तर व्यवसायासाठी केला जातो.
बर्याच इतर स्लाव्हिक भाषांमध्ये, वरील सर्व अर्थां मध्ये, या संज्ञाचा वापर केला जात नाही म्हणूनच युक्रेनियनमध्ये "पोलिश" या शब्दाऐवजी "svit" हे नाव वापरण्यात आले आहे - świat, बेलारूसीमध्ये - "प्रकाश", आणि बल्गेरियनमध्ये - "पवित्र"
एकमेव अपवाद "देव सह शांती" संकल्पना आहे. युक्रेनियन (देव सह जग), बेलारूसी (मिर देव), बल्गेरियन (देव जग), चेक (मेर बोहेम), स्लोवाक (मेर बोहम) आणि स्लोव्हेनियन (मीर बो बोगॉम) पण पोलिशमध्ये (पोकमोज बोगेम) - नाही
"युद्ध आणि शांती" किंवा "युद्ध आणि जग"?
"जग" शब्दाचा प्रत्येक अर्थ विचारात घेतल्यावर, या नावाचे पूर्व क्रांतिकारक लिखाण बद्दल एक मनोरंजक विरोधाभास जाणून घेणे फायदेशीर आहे.
म्हणून, जुन्या दिवसात रशियन व्याकरणामध्ये 2 शब्द "शांती" आणि "जग" होते ते समान ध्वनी, पण ते विविध अर्थ होते. त्यातील पहिला शब्द "शांती" या शब्दाचा अर्थ स्पष्ट करतो, दुसऱ्या परिच्छेदात वर्णन केलेला. त्याच वेळी, दुसऱ्याने अनेक संकल्पना मांडल्या, ज्या तिसऱ्या परिच्छेदामध्ये वर्णन केल्या आहेत.
1 9 17 च्या क्रांतिनंतर (जेव्हा शब्दलेखन बदलले होते), दोन्ही नावांसाठी एक समान शब्दरचना "शांतता" प्राप्त झाली. अशाप्रकारे, हा शब्द अनेक अर्थ एकत्र करतो
या परिस्थितीत संबंधात, XX शतकात. फिलवॉलॉजिस्टने "वॉर अँड पीस" या शब्दाचा अर्थ सांगण्यास सुरवात केली, जे लेव्ह निकोलाव्हेच टॉल्स्टॉयने आपल्या सर्वात मोठ्या कादंबरीच्या शीर्षकामध्ये वापरले. त्यांच्यापैकी काही जणांनी असा युक्तिवाद केला की पुस्तकाचा शीर्षक "युद्ध आणि त्याची अनुपस्थिती" नाही, तर "युद्ध आणि समाज / लोक" आहे.
या समस्येस सामोरे जाण्यासाठी, संग्रहांत टॉल्स्टॉयच्या कादंबरीत पूर्व-क्रान्तिकारी आवृत्ती सापडली. त्यापैकी बहुतेकांना "युद्ध आणि शांतता" असे नाव देण्यात आले होते पहिल्या पृष्ठावर लिहिलेल्या एका पुस्तकात "वॉर अँड द वर्ल्ड" छापली गेली होती, तरीही कव्हरवर पारंपारिक लेखन होते.
यावरून आपण निष्कर्ष काढू शकतो की "युद्ध आणि पीस" या कादंबरीचा शीर्षक "युद्ध आणि लोक" म्हणून अर्थ लावणे शक्य नाही, कारण "मिर" नावाचा वापर छपाई घरांतील कामगारांचा एक त्रासदायक छाप आहे.
"शांती" नावाचा शाप
हे शब्द एकाच वेळी फक्त नाममात्र नामच नव्हे तर स्वतःचेच आहे.
सोवियत काळात, "सर्वात मोठा नारा देणारी एक" शांती होती कार्य मे. " या सर्व 3 अटींशी संबंधात बहुतेक वेळा वसाहतींच्या नावांचा वापर केला जातो तसेच विविध विषयांचाही वापर केला जातो.
या कारणास्तव, "शांतता" या शब्दाचा अर्थ देखील अनेक शब्दांवर आधारित आहे. अनेक सोव्हिएट गाव आणि नागरी-प्रकारचे वसाहतींचे हे नाव होते. आज, त्यातील केवळ एक रशियन फेडरेशनमध्येच राहिले - केमेरोव्ह प्रदेशातील, नोवोकुझनेत्स्क प्रांतामध्ये. इतर दोन आधुनिक बेलारूस प्रदेश आहेत, आणि दुसरा एक कझाकस्तान आहे
50-60 च्या मध्ये मॉस्को मेट्रो स्टेशन "Alekseevskaya" "शांतता" असे म्हटले गेले
सोवियत परंपरेनुसार या मुदतीचा सिनेमागृहाचा उल्लेख असणे आवश्यक आहे. त्यापैकी काही अजूनही या नावाने धरतात, जरी ते भिन्न देशांमध्ये आहेत - बेलारूस, रशिया आणि युक्रेन
कोणत्या गोष्टी आणि वस्तू अशा शब्दांना म्हणतात
उपरोक्त सर्व व्यतिरिक्त, सोव्हिएत रेफ्रिजरेटर, कॅमेरा आणि लेन्सचा ब्रँड हा मानला गेलेले नाव आहे. आणि एक जहाज, निदणछास आणि अगदी एक जागा स्टेशन.
प्रश्नातील मुदतीचा वापर स्वतःच्या नावाप्रमाणेच, आधुनिक जगातील शब्दाचा अर्थ त्याच्या संदर्भाप्रमाणे नाहीसा झाला आहे आणि त्याआधी खूप सकारात्मक विचारांचा अर्थ आहे.
Similar articles
Trending Now