जार्गन - आहे ... रशियन भाषेत व्यवसाय उदाहरणे

रशियन आणि जग साहित्य अभ्यास, प्रत्येक विद्यार्थी भाषण वळवून चेहर्याचा, साहित्यिक भाषा चमत्कारिक नाही. प्रश्न, अ या सूत्रांचे क्लासिक व्याख्या काय आमच्या समकालीन संप्रेषण मूळ आणि भूमिका इतिहास आहे काय.

असभ्य भाषा काय आहे?

या एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी युनिट, साहित्यिक भाषा कॅनन चमत्कारिक नाही आहे (एकच शब्द किंवा वाक्यांश म्हणून). या क्रांतीला वापर सामान्य आहे प्रासंगिक संभाषण. जार्गन - सशर्त अनौपचारिक शब्द आणि भाव, काही वापरले आहे सामाजिक गट. शिवाय, घटना, विकास, परिवर्तन आणि भाषण उलाढाल तिच्या उत्पादन समाजातील एक वेगळी तसेच येते.

जार्गन - समजण्यासारखा एक फॉर्म साहित्य भाषा या दुप्पट केवळ एका विशिष्ट गटातील लोक बोलत. या deviant, समानार्थी शब्द वस्तू, क्रिया आणि व्याख्या क्लासिक व्याख्या ओळखले गेले नाही. असभ्य भाषा शब्द uninitiated प्रवेश समाज पध्दतीमध्ये प्रत्येक सामाजिक युनिट संवाद, त्यामुळे-म्हणतात असभ्य भाषा भाषा समजून घ्या.

मूळ आणि फरक

शब्द "बोली", प Dahl ( "रशियन भाषा शब्दकोश") त्यानुसार, येते फ्रेंच व्यवसाय पासून. हे मानक साहित्य भाषेपेक्षा भिन्न आहे:

• विशिष्ट शब्दसंग्रह आणि शब्दयोजना.
• चमकदार, अर्थपुर्ण गती.
• derivational फॉर्म जास्तीत जास्त वापर.
• स्वत: च्या ध्वन्यात्मक प्रणाली अभाव.
• व्याकरण नियम मोडून.

आज व्यवसाय - नाही फक्त तोंडी एक संवाद, पण एक प्रभावी आहे कलात्मक अर्थ अभिव्यक्ती. आधुनिक साहित्य मध्ये, या शब्द मुद्दाम बाजूने अलंकार, समानार्थी शब्द, adjectives सह मजबूत आणि विशेष रंग सामग्री देण्यासाठी वापरला.

सुरुवातीला, पोटभाषा व्यवसाय समाज काही कमी खोलीवर बौद्धिक मालमत्ता आहे, आणि काही बाबतींत यापुढे अस्तित्वात नाहीत. हे दिवस तो सर्व लोक, आणि शब्दसंग्रह आहे, त्याच्या स्वत: च्या सामाजिक भाषा आणि सेट समाज एक विशिष्ट गट करून त्याच गोष्टी अनेक लाक्षणिक अर्थ वापरते साहित्यिक भाषा, शब्दसंग्रह आहे. आता स्थापना आणि परंपरेनं व्यवसाय सार्वजनिक व्याख्या एक फॉर्म मध्ये प्रारंभिक मुल्य रूपांतर "सामान्य फंड", उदा. ई शब्द, म्हणून संदर्भित वाढविते. उदाहरणार्थ, शब्द "गडद" च्या चोर 'असभ्य भाषा अर्थ भाषेत - ". दूर चौकशी प्रतिसाद" "या लूट लपवण्यासाठी" किंवा आधुनिक तरुण असभ्य भाषा म्हणून अर्थ ", परत ठेवा सांगतात व्यक्त."

कसे व्यवसाय शब्दकोश आहे?

शब्द आणि जोड्या त्यांच्या घडलेली dialectal फरक आणि भाषा शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव पर्यावरण विद्यमान आधारित. शिक्षण पद्धती: मूल्ये वेगळी metaphorization, तोडणार, पुनर्रचना, ध्वनी काटछाट, परदेशी भाषा सक्रिय शिक्षण शब्दसंग्रह देत.

व्यवसाय उदाहरणे रशियन भाषेत, वरील पद्धतीने झाला आहे:

• मुलगा - "मनुष्य" (एक भटकी जमात आधारित);
• जवळचा मित्र - "golfrend" (इंग्रजी);
• अधिकृत - "थंड";
• अपार्टमेंट - "झोपडी" (युक्रेनियन पासून).

सक्रियपणे त्यांच्या देखावा associative अरे वापरले. उदाहरणार्थ: "डॉलर" - "तल्लख हिरव्या" (रंग अमेरिकन banknotes).

इतिहास आणि सध्याची

सामाजिक व्यवसाय - प्रथम थोर मंडळे, त्यामुळे-म्हणतात "दुकान" भाषेत XVIII शतकात पाहिले सामान्य शब्द व वाक्प्रचार, आहे. चाहते आणि सर्व फ्रेंच, खूप सारे प्रशंसक अनेकदा ही भाषा शब्द विकृत वापर करते. उदाहरणार्थ: "आनंद" "Plaisir 'असे म्हणतात.

मूळ उद्देश हस्तांतरित करणे गुप्त माहिती व्यवसाय, या "त्यांचे" मूळ एन्कोडिंग आणि ओळख ठेवणे आणि होते "त्यांना." हे वैशिष्ट्य आहे "गुप्त भाषा" भाषण समाजविघातक घटक कामगार वातावरण संचयित केले आहे आणि म्हणतात "चोर 'असभ्य भाषा." उदाहरणार्थ: एक चाकू - एक "पेन" तुरुंगात - "थिएटर", कॉल - "नंबर डायल".

असभ्य भाषा इतर प्रकार - शाळा, विद्यार्थी, क्रीडा, व्यावसायिक - जवळजवळ हे ठिकाण गमावले. तथापि, तरुण भाषण, तो अजूनही समाजातील ओळख कार्य देतो "परक्याकडून." अनेकदा, पौगंड बोली - स्वत: ची ह्या गोष्टी एक मार्ग, त्यांच्या "प्रौढ" एक नंबर आणि एक विशिष्ट कंपनी उचलून स्थिती राहण्याचे संकेत.

, संभाषण विषय एक नियम म्हणून, लोक एक अरुंद मंडळ विशिष्ट आवडी व्यक्त: विशेष असभ्य भाषा वापरणे मर्यादित संभाषण विषय आहे. बोली च्या व्यवसाय एक विशिष्ट वैशिष्ट्य - त्याच्या वापराच्या प्रमुख वाटा एक अनौपचारिक गप्पा एवढा आहे.

वाण jargons

एक क्षणी व्यवसाय स्पष्ट विभागणी अस्तित्वात नाही. व्यावसायिक, युवक आणि गुन्हेगारी असभ्य भाषा: त्याचप्रमाणे, आपण फक्त तीन भागात वर्गीकरण करू शकता. तथापि, समाजातील व्यक्ती गट मध्ये मूळचा व्यवसाय शब्दसंग्रह, पासून नमुने आणि परंपरेनं वेगळ्या ओळखणे शक्य आहे. सर्वात सामान्य आणि व्यवसाय खालील प्रकारचे दृष्टीने व्यापक शब्दसंग्रह आहे:

• व्यावसायिक (व्यवसाय प्रकार).
• सैन्य.
• पत्रकारितेच्या.
• संगणक (समावेश गेमिंग, इंटरनेट असभ्य भाषा).
• जार्गन Fidonet.
• युवक (समावेश भागात - शाळा, विद्यार्थी असभ्य भाषा).
• LGBT.
• अमॅच्युअर रेडिओ.
• असभ्य भाषा व्यसनी.
• असभ्य भाषा फुटबॉल चाहते.
• गुन्हे (Fenya).

विशेष प्रकारची

व्यावसायिक व्यवसाय - एक विशिष्ट वातावरण विशेषज्ञ विशेष अटी आणि संकल्पना संदर्भ करण्यासाठी वापरले शब्दसंग्रह कमी किंवा संघटना सोपी शब्द. हे शब्द खरं दर्शन दिले आहे आजच्या अधिकृत भाषेत उच्चार, किंवा मूल्ये अस्तित्वात बऱ्यापैकी लांब आणि हार्ड तांत्रिक व्याख्या सर्वात की. अक्षरशः सर्व व्यावसायिक संघटना उपस्थित शब्द व्यवसाय. त्यांचे साधण्याची क्रिया असभ्य भाषा काही विशेष नियमांच्या अधीन नाही. मात्र व्यवसाय एक वेगळे वैशिष्ट्य आहे, संवाद, संवाद एक सुलभ साधन आहे.

जार्गन: उदाहरणे प्रोग्रामर आणि इंटरनेट वापरकर्ते वापरली

uninitiated, तो एक संगणक असभ्य भाषा वाचा ऐवजी चमत्कारिक आणि कठीण आहे. येथे काही उदाहरणे आहेत:

• "वारा" - Windows कार्य प्रणाली;
• "जंगल" - ड्राइव्हर;
• "Dzhobat" - काम;
• "Zaglyuchil" - ती काम करणे थांबवले;
• "एक सर्व्हर" - सर्व्हर;
• "जवान" - कीबोर्ड;
• "कार्यक्रम" - संगणक कार्यक्रम;
• "हॅकर" - एक फटाका कार्यक्रम;
• "वापरकर्ता" - वापरकर्ता.

चोर 'असभ्य भाषा - असभ्य भाषा

स्वप्नदोष ही एक सामान्य आणि चमत्कारिक गुन्हेगार व्यवसाय आहे. उदाहरणे:

• "Malyava" - एक पत्र;
• "पाईप" - एक मोबाइल फोन;
• "Ksiva" - पासपोर्ट किंवा ओळखपत्र;
• "कोंबडा" - समारोप, बाधक "बुडवून";
• "स्टूल" - एक शौचालय;
• "Urca" - बचावणे एक कैदी झालो
• "मूर्ख" - स्वातंत्र्य मध्ये स्थीत व्यक्ती;
• "क्रॉस" - एक तुरुंगात;
• "कु" - वसाहत सरकार प्रमुख;
• "बकरी" - तुरुंगात प्रशासन कार्य करणार्या कैदी;
• "Zerika" - दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ चौकोनी तुकडे;
• "Zaochnitsa" - मुलगी, जे परिचय, कॉलनी मध्ये आयोजित करण्यात आली होती;
• "बसा" - मुक्त निष्कर्ष नंतर;
• "बाजार फिल्टर करा" - मी निश्चित आहे;
• "शिक्षिका" - बॉस दंड वसाहत;
• "मुका बाजार" - कोणतेही प्रश्न;
• "नाही प्रसारण" - पैसा संपली.

शाळा अपभाषा

जार्गन चमत्कारिक आणि मोठ्या प्रमाणावर शाळा वातावरण वितरित:

• "गुरुजी" - शिक्षक
• "Istorichka" - इतिहासात शिक्षक
• "Klassuha" - वर्गातील शिक्षक
• "Kontroha" - नियंत्रण काम;
• "Domashka" - गृहपाठ;
• "Fizra" - प्रशिक्षण;
• "संग्रह असलेला" - एक विद्यार्थी;
• "प्रोत्साहन" - घरकुल;
• "जोडी" - दुर्दैव.

युवा असभ्य भाषा: उदाहरणे

पौगंडावस्थेतील आपापसांत वापरले असभ्य भाषा शब्द:

• "Gavrik" - nerdy मनुष्य;
• "चिक" - मुलगी;
• "Dude" - माणूस;
• "ज्या माणसाने गायीची काढा" - मुलगी फशी पाडणे;
• "Klubeshnik" - क्लब;
• "Diskach" - डिस्को;
• त्याचे फायदे बाहेर चिकटविणे - "पोन्ते फेकणे"
• "बेस" - एक अपार्टमेंट;
• "पूर्वजांना" - पालक;
• ; चर्चा - "आपल्या वेडसर"
• "Umatovo" - उत्कृष्ट;
• "Otpad" - आश्चर्यकारक;
• "कपडे" - कपडे;
• "Pret" - खूप.

विशेषत: परदेशी शब्दसंग्रह

सांकेतिक भाषेत बोलणे, असभ्य भाषा, व्यवसाय: इंग्रजी lexicology तीन समानार्थी अटी आहे. तारीख करण्यासाठी, त्यांना दरम्यान स्पष्ट वेगळे स्थापित केले नाही आहे, तथापि, त्यांचा वापर व्याप्ती आराखडा. त्यामुळे, सांकेतिक भाषेत बोलणे सशर्त भाषा विशिष्ट सामाजिक गट अशा शाळा किंवा चोर असभ्य भाषा असभ्य भाषा म्हणून, दाखवते.

व्यवसाय शब्दकोशात मार्क विशिष्ट तांत्रिक अटी नाव उपस्थित आहे, आहे की, subspecies रशियन व्यवसाय संबंधित आहे.

तसेच, व्यवसाय, सांकेतिक भाषेत बोलणे असभ्य भाषा आणि अनौपचारिक सूत्रांचे शब्द-अश्लील नियुक्त करा. ते वातावरण नाही फक्त मूळ वापर पण व्याकरण आणि सर्व विद्यमान साहित्य मानकांचे ध्वन्यात्मक उल्लंघन दर्शविले आहेत.

इंग्रजी असभ्य भाषा मध्ये - तो एकच शब्द, वाक्ये आणि भाषण आकडेवारी समावेश शकत आणि व्यवसाय. ते संपूर्ण सामाजिक गट, प्रभाव अंतर्गत तसेच व्यक्ती माध्यमातून येऊ.

इंग्रजी व्यवसाय अनेकदा वर्ण प्रसारित वैशिष्ट्ये शैली कामे आढळले. सहसा, लेखक असभ्य भाषा शब्द वापर स्पष्टीकरण देते.

मूळ की अनेक शब्द फक्त आता शास्त्रीय साहित्य वापरले जाऊ अधिकार जिंकली बोलल्याने याचा अर्थ.

आधुनिक इंग्रजी असभ्य भाषा विविध व्यवसाय प्रतिनिधी संप्रेषण एक प्रमुख भूमिका. खूप वेळा लष्करी, विद्यार्थी शेत, क्रीडा क्षेत्रातील पूर्ण.

हे अधोरेखित करायला हवे आहे की व्यवसाय उपस्थिती, दररोज संप्रेषण भाषा लिटर त्यांच्या असमंजसपणाचे वापर.

व्यवसाय अनुवाद

भाषा आणि असभ्य भाषा सूत्रांचे - अनेक भाषातज्ञ आणि अनुवादकांची संकल्पना परिचित. त्यांना माहिती summarizing आणि अनेक वैज्ञानिक कामे आहेत, तर, पण कसे योग्य आणि पुरेशा प्रमाणात तारीख या एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी युनिट अनुवाद पोहचविणे माहिती विशिष्ट अभाव आहे.

रशियन analogues निवड एक महत्वाचा मुद्दा: विशिष्ट सामाजिक स्तरातील द्वारे दर्शविले की व्यवसाय विसरू आणि एक विशिष्ट अर्थ नाही. तो त्यांचा अर्थ प्राथमिक स्रोत मध्ये मूळचा भावना किंवा संकल्पना पोहचविणे एक मार्ग शोधू करणे महत्वाचे आहे.

आधुनिक भाषेत व्यवसाय समाजाच्या सर्व स्तरांत व्यापक, मीडिया, चित्रपट आणि अगदी साहित्य. दूर ठेवावे त्यांचा वापर मतिमंद आणि परिणाम न आहे, पण त्याच्या भाषण महत्त्वाचे आणि आवश्यक आहे योग्य वृत्ती तयार करणे.