"ब्लू पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा": मूल्य phraseologism आणि मूळ (लहान), उदाहरणे

टर्म "उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी" (phraseologism अर्थ) महिला वैवाहिक स्थिती संबंधित आहे अफवा. दुसऱ्या शब्दांत, निळा स्टॉकिंग्ज spinsters म्हणतात. हे एक चुकीची कल्पना आहे, आणि आम्ही तो विखरुन.

मूळ

ऐतिहासिक सूत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार, मुदत 18 व्या शतकात इंग्लंड मध्ये दिसू लागले. ते ओळखले जाते वेळी लाउंज आणि क्लब अतिशय लोकप्रिय विविध होते.

आणि एक आवृत्ती उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी त्यानुसार प्रथम एक लेखक, अनुवादक आणि botanist बन्यामीन Stillingfleet म्हणतात. आधुनिक बोलणे मध्ये, सलून Elizabet Montegyu (लेखक) एक frequenter एक नॉन-गतानुगतिक होते आणि त्याऐवजी काळा रेशीम स्टॉकिंग्ज होता - निळा. आणि म्हणून हे घडले. स्वाभाविकच, स्टॉकिंग्ज रंग ओळखला जातो शास्त्रज्ञ विक्षिप्त वर्तन लिंक आहे.

दुसरी आवृत्ती वाक्यांश वैयक्तिक उपस्थित सलून ई Montague एक पती पासून "निळा पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा" (phraseological अर्थ) संबद्ध करत नाही. पती संग्रह "उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी समाज" मध्ये लेखक केबिन मध्ये महिला भेट अज्ञात व्यक्ती पुनर्नामित करण्यात आली.

बायरन आणि Moliere

एलिझाबेथ Montagu समाज हे त्याचे काम बायरन मध्ये बसविण्यात आले जेणेकरून लोकप्रिय झाले आहे. "ब्लू" म्हणतात गंमतीदार इंग्रजी क्लासिक गोष्ट.

Moliere बोलत करण्यापूर्वी, तो अभिव्यक्ती "निळा पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा" याचा अर्थ प्रकट (phraseologism अर्थ वर पाहिजे) अजूनही आवश्यक आहे. टर्म "उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी" सिद्धांत फेमिना पालन कोण नाही एक स्त्री संदर्भित: एक मनुष्य जसे कपडे, एखादा मनुष्य वर्तन, रस काय आहे स्वारस्य आहे एक नर वर्ण.

हे पद 17 व्या शतकाच्या फ्रान्स, "निळा साठवण" म्हणून समान गोष्ट बोलत की "महिला शिकलो" होता. तथापि, Flaubert Moliere संदर्भ, "निळा साठवण" वापरते त्याच्या सामान्य अर्थ.

व्यवसाय महिला आणि शाब्दिक अभिव्यक्तीचा

अर्थात, आता, रस्त्यावर व्यवसाय महिला, जे काही निसर्ग मनुष्यांच्या पेक्षा खूपच कठिण आहे भरले आहेत, तेव्हा ते सगळे ऐवजी विचित्र दिसते. पण इंग्लंड व फ्रान्स, 17 आणि 18 शतके, एक बौद्धिक स्त्री - सामान्य बाहेर एक इंद्रियगोचर. तो फक्त "निळा पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा" म्हणतात (phraseologism अर्थ आम्ही पूर्णपणे अभ्यास प्रकट).

रशिया, या अभिव्यक्ती फ्रान्स आले. तसे, महिला, बुद्धिवादी आणि ब्लू साठवण सदस्य एक फ्रेंच शब्द शब्द उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी एक शब्दशः भाषांतर परिणाम म्हणून जन्म झाला, असे ते म्हणाले.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

प्राप्त नवीन माहिती प्रकाशात आपण शिकलो, या अभिव्यक्ती महिला वैवाहिक स्थिती काहीही आहे. अनेक, हे खरं उघडत जाईल. कोणत्याही परिस्थितीत, आम्ही एक नवीन विभाग, मध्ये वाक्यांश विचार करता, तेव्हा लगेच अमर नायिका मनात (आता मी म्हणू शकतो) विनोदी Eldar Ryazanov आणते. आता आम्ही आपल्यास त्वरित उदाहरणे करा अभिव्यक्ती "निळा पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा" (अर्थ आणि मूळ phraseologism पूर्णपणे पवित्र) बद्दल बोललो.

LP Kalugin, अर्थातच, एक बौद्धिक. तिच्या Novoseltseva अनातोली Efremovich मते असूनही. ती:

• (किमान Pasternak बी.एल.) कविता पण पारंगत.
• हे एक उच्च सामाजिक आणि व्यावसायिक स्थिती गाठले आहे.
• देखावा पूर्णपणे तटस्थ.

अंतिम बिंदू स्पष्ट करणे आवश्यक आहे. एक व्यक्ती एक अंतर्गत काम करीत आहे, तेव्हा तो बाह्य दृष्टीने कमी करता येतो आणि अनेकदा ते दुर्लक्ष imbued. पण नाही फक्त त्याचे स्वरूप कारण एक बौद्धिक दोन शोधू कठीण आहे. चित्रपटात Novosel साधा मजकूर Samokhvalova म्हणते: "आपण ओळखले असते तर Jura, मला भीती वाटते म्हणून." बरेच लोक स्मार्ट महिला घाबरत आहेत, त्यांच्या पार्श्वभूमी, ते एक फिकट गुलाबी देखावा आणि माणुसकीच्या एक मजबूत अर्धा हस्तांतरित नाही की कारण.

टर्म "उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी" (अर्थ आणि मूळ phraseologism थोडक्यात कार्य करत वणन) परिचित नसलेल्या लोक, तो एक स्त्री सिद्धांत वेगळे आहे की द्वारे repelled आहे, तो एक जोडी शोधणे कठीण आहे. जुन्या दासी आहे - त्यामुळे निळा स्टॉकिंग्ज की गैरसमज झाला.

सारा Connor नमुना "टर्मिनेटर" 1 आणि 2

आम्ही घरगुती चित्रपट अभिजात न्यायाधीश खूश आहेत, आणि आता तो परदेशात चाहते वळण होते.

सारा - एक हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला म्हणून moonlighted कोण नेहमीच्या विद्यार्थी. तिच्या भावी पासून cyborg टर्मिनेटर किलर पाठविले तेव्हा तिचे जीवन नाटकीय बदल. साठी सारा एक dizzying साहसी सुरुवात केली आणि ती वेळ आहे. तो काइल Reese पाठविले संरक्षण करा. Dzhona Konnora - एक परिणाम म्हणून, गुंतागुतीचे प्लॉट तो के Reese प्रतिकार भविष्यात डोके वडील बनले होते त्यामुळे आणले. पण वेळ Dzheymsa Kemerona उत्कृष्ट नमुना ध्येयवादी नायक तो काय भूमिका मानवजातीच्या इतिहासात मध्ये खेळणार आहे माहीत नाही झाला. पूर्वी आगमन, तो सारा पोहोचला आणि पुढे काय होईल काय तिला सांगते. ती सैनिक विश्वास येत सैन्याने सारा च्या inevitability एक जिवंत पुरावा म्हणून टर्मिनेटर तो वेडा आहे मत, पण.

आमच्या थीम संदर्भात सर्वात महत्त्वाची गोष्ट चित्रपट शेवटी जवळ येतो. सारा म्हणून काइल Reese कथा गंभीरपणे करते आणि, त्याचे ध्येय आणि उच्च कादंबर्या जे कॅमेरॉन दुसऱ्या भागात सर्व वैभवात प्रकट एक स्त्री योद्धा एक क्लासिक प्रतिमा, होते.

सारा शस्त्रे रस आणि मार्शल आर्ट्स अभ्यास आहे. एक मुलगा जॉन सर्व माणुसकीच्या, त्याच्या शेवटच्या आशा भविष्य आहे, त्याप्रमाणे. सारा निवड विश्वास पुरुष फक्त म्हणून नाही आहे, आणि फक्त काहीतरी जॉन जाणून घेऊ शकता जे. एक वाक्यांश आपल्या प्रत्यक्ष पती काइल Reese "नाही नशीब ..." तो एक संपूर्ण तत्त्वज्ञान विकसित. एक परंपरेने मर्दानी अद्वितीय वैशिष्ट्य - वाचक निःपक्षपाती असेल तर, उद्देश, वैचारिक, आदर, प्रवृत्ती तत्वज्ञान म्हणून अशा वैशिष्ट्ये समजून येईल. इतर एक स्त्री अधिकृत प्रतिमा. पण सर्व नाही आहे "उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी:. Phraseologism मूल्य उदाहरणे"

सामान्य स्त्री

शेवटी थोडे शोक. खरं तर, "उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी" - एक प्रशंसा डेस्क, वेगळा स्वतंत्र आणि बुद्धिमान स्त्री. सर्व आम्ही आमच्या देशात लग्न एक वेळ संकट आहे हे मला माहीत आहे, आणि अनेकदा महिला विविध कारणांमुळे एक पती न बाकी आहेत. तसेच कोणीही या परिस्थितीत त्यांना मदत करू शकता होते. मग खूप सुंदर लिंग त्या कुटुंबातील एक सदस्य पुरुष कार्य घेते: उच्च देवून नोकरी शोधण्यासाठी काहीतरी प्रयत्न सुरु होते, तिच्या मुलांना फक्त तिच्या अवलंबून राहू शकतात हे माहीत आहे. आणि एक स्त्री बघत आहेत, त्यांना जिभेने ते म्हणाले, "ठीक आहे, ती मुले आहेत, तुम्हाला माहीत आहे." आणि ती एक उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी (: मजबूत, स्मार्ट, स्वतंत्र व्यक्ती थोडक्यात मूल्य phraseologism) आहे की विचार करू शकत नाही.