मूल्य phraseologism आणि त्याच्या मूळ: "नाक रहा"

शब्द कोणत्याही व्यक्तीच्या समृद्ध, कोणत्याही भाषेत सुशोभित करू शकता. त्यांना अनेक तर लांबच्या गेल्या जन्माला आले, त्यांना प्रत्येक व्यक्ती शब्दाचा अर्थ फक्त गमावले आहेत, आणि जे अर्थ अनेकदा मूळ दिसत नाही, आज त्यांना गुंतवला जातो.

अर्थ phraseologism

त्यामुळे, आपण एक व्यक्ती, ते म्हणतात, अपयशी शकता की इतर पक्ष सांगू करणे आवश्यक आहे, तर त्याला मोजले की अभिव्यक्ती वापरण्यास योग्य आहे काही नाही "पिशवी धारण सोडले जाऊ शकते." अर्थ phraseologism हे आशा, जे गणना नीतिमान ठरत नाही सुचवते.

उदाहरणार्थ, कोणीतरी एक व्यवसाय अगदी संपूर्ण कंपनी एक विचार, किंवा. आणि एक buildup होय आहे, तर नियोजन, वेळ बाहेर चालू. येथे सर्वाधिक वेळा कोणी जास्त योग्य कारणाचा विचार म्हणतात: "अगं, आम्ही बोलत बोलत आहोत तर होय अंदाज जीवन वरिल कोणीतरी अधिक चपळ ही कल्पना आश्चर्य. म्हणून आम्ही नाक राहू नाही! "अर्थ पारदर्शक पेक्षा अधिक: आम्ही अपयशी, तेथे अपेक्षित यश आशा असेल.

व्याकरणदृष्ट्या हा शाब्दिक अभिव्यक्तीचा एक सर्वनाम किंवा व्यक्ती denoting एक नाम, उदाहरणार्थ वापरले जाते, "माझा मित्र पिशवी धरून बाकी - त्याला जिवलग नकार दिला." आहे, प्रत्येक करणे अयशस्वी झाले, तो मोजण्यासाठी साध्य करण्यासाठी राबविली होती जे न करता राहिला.

व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र

कदाचित phraseologisms सर्वात मनोरंजक - त्यांच्या मूळ हे आहे. लोकप्रिय अभिव्यक्ती मध्ये "नाक" काय "नाक राहण्याची?" नाही अर्थ phraseologism आपण त्याच्या व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र सखोल चौकशी तर, शेवटी स्पष्ट होते.

चेहरा एक भाग म्हणून नाक महत्त्व नाही, आहे, आणि हे क्रियापद घटक अभिव्यक्ती "पोशाख" मध्ये परत जातो आणि एक शाब्दिक नाम आहे: नाक - आपण वाहून काय, ट्रे.

phraseologism मूळ दोन अतिशय मनोरंजक आवृत्ती आहेत.

काही मुक्त, किंवा अर्पण रीपर्चेससाठी - मुलगी वर प्राचीन परंपरा, मित्र मते, तिच्या पालकांना नाक बहाल केला. एक माणूस नकार त्यानंतर काहीतरी समाधानी नाही, आहे, पण तो काय दिला, तर तो स्वीकारला नाही. नाक राहण्यासाठी पण करू आणखी वर च्या काही नाही. शाब्दिक अभिव्यक्तीचा हे अपयश एक परिणाम म्हणून उठली.

"नाक" देखील वापरली जाते तरी दुसरी आवृत्ती, वैयक्तिक अर्थ नाही या अर्थाने उपस्थित होते. उलट, अधिकारी देण्यात आली आहे अगदी लाच काही प्रकरणांमध्ये समाधान गति. एक कर्मचारी अर्पण नाकारला आहे, तर याचिका दाखल नाक राहिले - आराम आशा नाही.

समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी

प्रत्येक भाषा अभिव्यक्ती, आपण बदलू शकते मदतीने, म्हणून बोलणे, शाब्दिक सूत्रे स्थापना केली आहे. कसे livelier आणि aphorisms, नीतिसूत्रे वचने सह decorated तर तो ध्वनी पेक्षा अधिक मनोरंजक!

शब्दयोजना अनेक समान अर्थ व्यक्त, पण वेगळ्या आवाज शेल मध्ये शकते. उदाहरणार्थ, काय नाक राहण्यासाठी याचा अर्थ? प्रतिष्ठापन इतर वाक्यांश-समानार्थी व्यक्त केले जाऊ शकते जे त्याचे मूल्य. अशा रिकाम्या हाताने "" सोयाबीनचे वर, राहण्यासाठी "" पीक व्याज राहू "," म्हणून. योग्य वाक्यांश "वाया प्रयत्न", "सर्व व्यर्थ" रिकाम्या हाताने सोडून "."

पंख अभिव्यक्ती अर्थ पास आणि अनेक ऐवजी वापर केला जाऊ शकतो की आधुनिक काळातील "भाऊ" -sinonimov मध्ये उदयास आली आहे "नाक राहतात." Idiom आहे बदलले idioms ", थंड डावीकडे", "एक अवस्था होते" "रोखपाल गेल्या सलग दुसरी."

अभिव्यक्ती उलट अर्थ "साध्य करण्यासाठी (साध्य) त्यांच्या स्वत: च्या". विविध बोलका टन आणि योग्य परिस्थितीत झेल वाक्यांश "आमच्या गौरव वर विश्रांती" येऊ शकते "येनकेन प्रकारेण."

साहित्य phraseologism वापरणे

नाक आपण आणि नाक राहण्यासाठी इतर सोडू शकता, तसेच. अर्थ phraseologism हे बदलू शकत नाही. साहित्य, या आणि अन्य मूर्ती अभिव्यक्ती, ठरत सक्रियपणे वापरले जाते. हे अभिजात आणि समकालीन घडविलेल्या या पाहिले जाऊ शकते.

एक मनोरंजक निरीक्षण: खूप वेळा नाक-grooms ध्येयवादी नायक राहतील. त्यामुळे, एफएम महिला मुक्ती मुद्दे एकनिष्ठ कादंबरी "भाकरी" मध्ये Reshetnikov, एक मुलगी सांगते. तिच्या अनेक प्रणयोत्सुकांना वू करण्यासाठी, पालक matchmakers पाठवू. तथापि, प्रत्येक खुपच संभाव्य वधू कोणत्याही दोष नाही, नकार, आणि तिच्या हातात दावेदार नाक राहतील.

एक टॉल्स्टॉय च्या "Misha Nalymove" एक वर्ण, दुसर्या तो रागावला किंवा अस्वस्थ मिळू नये, ते म्हणतात reassures तो नाक राहिला - मुलगी दुसऱ्या नाही.

अशीच एक भाग व्ही Shukshin वर्णन: अनेक चार सहाध्यायी बझ, पण त्यांना सर्व चार पिशवी धारण बाकी होते - ती पूर्णपणे परदेशी तरुण निवडले.

colloquially phraseologism वापरणे

एक नियम म्हणून, शब्द सहजगत्या सामान्य संभाषण मध्ये लागू. सर्व केल्यानंतर, की वाक्यांश उच्चारणे संधी किती - ". नाक राहण्यासाठी" अर्थ phraseologism हे एक किंवा दुसर्या एक अप्रिय परिस्थिती व्यक्तिचित्रण थोडक्यात आणि संक्षिप्तपणे करण्याची अनुमती देते.

मुख्य पुढील महिन्यात पगार वाढ वचन दिले, आणि पिशवी धारण सोडले.

जरी विचार अधिकारी तक्रार विचार करण्यास नकार दिला आहे, आणि तक्रार देखील "रोखपाल गेल्या सलग दुसरी."