बातम्या आणि समाज, संस्कृती
पुरुष आणि स्त्रिया, त्यांच्या मूल्ये आणि अनुवादासाठी बायबलातील नावे
नावे उदय इतिहासात व्याज नेहमी लोक उच्च केले आहेत. तो आज बाहेर जाणार नाही. हे किंवा ते नाव मालक सहसा कुठे, आला आहे प्रभाव व्यक्तीच्या प्राक्तन वर असू शकतात याचा अर्थ असा की हे जाणून घ्यायचे आहे. पण बायबलातील नावे त्यांच्या स्वत: च्या फॉर्म सर्व यादी आज वापरात एक विशेष गट आहेत. त्यांना प्रत्येक त्याचे स्वरूप नाही फक्त एक अद्वितीय इतिहास आहे, पण एक विशिष्ट अर्थ आहे.
काय नावे बायबलातील म्हटले जाते?
जुने आणि ध्येयवादी नायक कथा नवीन करार विविध उगम असलेल्या नावे बहाल आहेत. याच्या असंबंध, ते सहसा बायबलातील नावे म्हणून वर्गीकृत आहेत. भविष्यात, त्यांना पृथ्वीवरील खूप विविध देशांमध्ये वापरले गेले आहेत. नवीन करार पासून विशेषतः लोकप्रिय नावे नंतर रुंद ख्रिस्ती पसरली मिळाले. त्यानंतर त्यांनी चर्च imenoslovah नमूद आणि अनेक लोक जीवन भाग झाला होता. आजपर्यंत ते वापरले जातात.
हिब्रू नावे
बायबलमध्ये वापरण्यात नावे बहुतेक हिब्रू मूळ आहेत. ते यामधून, दोन प्रमुख गट विभागले जाऊ शकते:
- वाक्ये, नावे किंवा वाक्ये;
- शब्द व्याकरणाची फॉर्म येत.
अर्थ अनुवादित - अशी नावे यराबाम पहिल्या गट, जे "संख्येने" अबीगईल म्हणजे गुणविशेष जाऊ शकते "माझे वडील -. आनंद" या वर्गात अशी नावे, देवाच्या नावाचा उल्लेख समावेश आहे. उदाहरणार्थ, खालील: डॅनियल - "देव - माझा न्याय," एलाजार - "देव मदत केली आहे" यदीदा - "परमेश्वराच्या जिवलग," एलीया - "माझ्या देवा - परमेश्वर," जोएल - "परमेश्वर - प्रभु देव," एवढे बोलून योथाम - "परमेश्वर योग्य आहे," योनाथानने - ". परमेश्वर"
बायबलातील नावे उदाहरणे एक शब्द व्याकरणाची स्वरूप आहे: लाबान - "पांढरा" योना - "कबुतराला" एटाम - "टिकाऊपणा", ", बदल झालेला नाही" नोहाच्या - "विश्रांती", "शांती" अॅन, - "दया," "कृपा "तामारला -" अंजिराच्या झाडाकडे ".
कर्जाऊ बायबलातील नावे
पूर्वी नमूद केल्याप्रमाणे, बायबल नावे सर्व नाही हिब्रू मूळ आहेत. शब्द उसने लोक शेजारील भाषा आल्यासारखा. मजबूत कल जुना करार प्रदर्शन मध्ये पाहिले. "रा मालकीचा", प्राचीन इजिप्त मिलाप - उदाहरणे अशी नावे पोटीफरच्या यांचा समावेश आहे. एस्तेर - "स्टार ', पारस आला. मर्दखय बॅबिलोनमधील देवता नाव साधित केलेली आहे. एक नियम म्हणून, कर्जाऊ नावे ज्यू लोकांना संबंधित नसलेल्या बायबल वर्ण अभिषेक कर.
नवीन करार, दुसर्या मोठ्या गट Onim ग्रीक व रोमन मूळ आहे आहे. एक उदाहरण खालील आहे: अरिस्तार्ख - "सर्वोत्तम अधिकारी,", Flegont - "अग्नी", "बर्न", Fortunat - "भाग्यवान", "आनंदी", Pud - "लाजाळू", "नम्र", "सभ्य".
ग्रीक मोठ्या प्रमाणावर ऑफर मोठ्या प्रदेश मध्ये सांगितले होते मिडल इस्ट मध्ये समावेश आहे. या ग्रीक नावे मुले आणि ज्यू राष्ट्रीयत्व टीका upotrebryalis कारण होते.
बायबल मध्ये वापरले जाणारे रोमन नावे, आणि वांशिक मालक सूचक नाहीत: ते रोमन नागरिकत्व होते त्या सर्वांना होते. उदाहरणार्थ, एक यहूदी आहे, शौल ( "अशी विनंती केली" "vyproshenny") पौल आम्हाला ज्ञात आहे. "मग सरदार त्याला आला आणि म्हणाला:" खरंच, प्रेषित पौलाने रोमी नागरिक, आनुवंशिक यरुशलेमच्या लष्करी सरदार संवाद podtvezhdaet की होता? मला सांग, तू रोमी नागरिक नागरिक आहेत " तो म्हणाला, "होय." सरदार म्हणाला, "मी एक उत्तम रक्कम मी या स्वातंत्र्य प्राप्त आहे." पौल म्हणाला: "मी जन्म झाला '."
ख्रिस्त पहिल्या दोन शिष्यांना देखील विविध उगम असलेल्या नावे होते. त्यापैकी एक सायमन म्हटले होते - एक हिब्रू नाव आहे, आणि अँड्र्यू नावाच्या इतर - नाव ग्रीक भाषा येते.
नावे लहान यादी. त्यांचे मुख्य मूल्य
आधुनिक संशोधक सतत एकाच यादीत बायबलातील वर्ण नावे एकत्र प्रयत्न करत आहेत. मनोरंजक अशा याद्या प्रकाशन चढ विविध आहेत की खरं आहे. हा आवाज नाव दोन्ही लागू होते, आणि त्याचे मूल्य उघड.
खाली नावांची यादी आणि बहुतेकदा अशा रीतीने पवित्र शास्त्र आढळले बायबल भाषांतर आहे:
- अॅडम - प्रथम मनुष्य देवाच्या इच्छेने जन्म झाला. शब्द "जमीन" या अर्थाने आधुनिक भाषेत अनुवादित आहे.
- संध्याकाळ - पृथ्वीवर पहिल्या महिला, अॅडम पत्नी. नाव "लाइव्ह" आहे.
- काइन - मानव जन्म पहिल्या मुलाच्या. आदाम आणि हव्वा त्याच्या पालकांना होते. शब्द अनुवाद "स्टॅम्प", "हुबेहुब" "स्मिथ" किंवा अर्थ.
- हाबेल - आदाम आणि हव्वा चा दुसरा मुलगा आहे. शब्द "निरर्थक", "स्टीम" भाषांतर "वार्याची झुळूक."
- अब्राहाम नाव काही भाषांमध्ये अब्राहाम सारखे ध्वनी मध्ये. अनुवाद म्हणजे "लोक मोठ्या प्रमाणात वडील" "अनेक राष्ट्रांचा महान पिता."
- योसेफ नाव - बायबलातील प्रख्यात मध्ये सर्वात सामान्य एक. काही प्रकाशने मध्ये जोसेफ वाटते. शब्दाचा अर्थ "सुंदर." कधी कधी म्हणून अनुवादित "देव बहुगुणित होवोत."
सामान्य नाव मारिया आता देखील म्हणतात वर्गात मालकीचे आहे "बायबलातील नावे." त्याचे भाषांतर सारखे "स्वागत", ध्वनी "आवडत्या."
बायबलमध्ये वापरण्यात अनेक नावे मूल्य फक्त एक गोष्ट विशिष्ट सामग्री पासून समजू शकते.
आधुनिक इस्लामिक राष्ट्रांच्या भाषेत बायबलातील वर्ण नावे
बायबलातील महिला नावे लोकांसारखे, अनेक क्षेत्रांमध्ये पसरली आहे. अपवाद नाही आणि आज इस्लामच्या धर्म प्रसार ज्या देशात.
नर नावे रेटिंग
सामाजिक अशासकीय संस्था नियमितपणे जगभरातील विविध देशांमध्ये नवजात मुले अभिषेक करावा सर्वात लोकप्रिय पुरुष नावे यादी प्रकाशित करा. आकडेवारी दाखवण्यासाठी म्हणून, पहिल्या दहा यादी ओळी बायबलातील नावे आहेत. पुरुष विविध आवाज असू शकतात आधुनिक भाषा अशा Onim तयार, पण त्यांच्या मुळे जुन्या आणि नवीन करार वर्णन केलेल्या घटना वेळ परत जा.
बायबलातील महिला नावे: रँकिंग
अशीच एक परिस्थिती रँकिंग आणि महिला वैयक्तिक नावे निवड साजरा केला जातो. मुलींसाठी बायबलातील नावे अमेरिका, युरोप आणि सीआयएस लोकप्रिय आहेत.
अलीकडे खालील कल पाहिले. पालक जुना करार वर्ण ज्या विसरला नावे मुलांना censures निवडा. अबीगईल अबीगईल किंवा - त्या एक. पण आज, प्रसिद्धी झाली आहे. आणि आज तो सर्वात मुलींना बायबलातील नावे घेण्यासाठी ज्या रेटिंग वरच्या ओळी, आहे.
पण हे दासी किंवा कोणाच्या प्राक्तन बायबल म्हणून अनुकूल होते त्या, सर्वात महिला नावे मालकीचे देखील आवर्जून दखल घेण्यासारखे आहे. त्यामुळे पालक व्यक्ती च्या आयुष्यभर घटना प्रभाव करण्याची क्षमता नाव वर्ण बायबलसंबंधी नावे संबंधित कसे परिचित असावे, असा विश्वास. त्यांच्या मूल्ये देखील शोध लावला करणे आवश्यक आहे.
देवदूत आणि archangels नावे
बायबलसंबंधी इतिहास वारंवार देवदूत आणि archangels क्रिया संबद्ध घटना उल्लेख आहे. विश्वासाने परमेश्वराची सेवा करणे - आख्यायिका यांच्या मते, ती पवित्र व देहापासून मुक्त विचारांना, उद्देश होय.
देवदूतांच्या यजमान त्यांना प्रत्येक नावे यादी अशा मोठ्या की पवित्र, पवित्र शास्त्र शक्य नव्हते. तथापि, त्याच स्रोत पासून ज्ञात आहे, सात आत्मे, इतर देवदूतांनी देवाचे आसन दाखल करण्यात येणार आहे विपरीत, आहेत. Gabriel, मायकल, Raphael, Selaf, उरीयेल Yehuda यिर्मया वेरी - आम्ही त्यांची नावे माहीत आहे. तुम्ही बघू शकता, बायबलातील काही मुले नावे आज मुलांच्या तक्रारीवर वापरले यादीत सादर केले.
कोण ताब्यात मायकेल नाव बायबलमध्ये
जोरदार लोकप्रिय आज खाजगी नाव त्याच्या विविध चढ मायकल. आधीच नमूद केल्याप्रमाणे, नाव एक बायबलसंबंधी मूळ आहे. मायकल (एक पर्याय म्हणून - मायकल) अनुवादित आहे "कोण देव आहे."
तो मिखाईल सर्वोच्च दूतासमोर वस्तू हाती सत्ता असलेला प्रबळ स्थान. चिन्ह, तो अनेकदा पूर्ण लढाई चिलखत मध्ये एक योद्धा साहित्य वेष दिसते. हे स्मरणपत्र एकदा एक वेळ घटना घडली, विरोधी देवदूत दोन सैन्य होते तेव्हा यावर स्वर्गात आहे.
मायकल आणि त्याचे सैन्य मेला देवदूत सैन्य लढणे गुंतण्यासाठी करणे भाग होते. Arhangela Mihaila प्रतिमा, तसेच त्याचे नाव - तो सन्मान आहे, न्याय आणि धैर्य एक प्रतीक आहे.
नावे आणि पवित्र बाप्तिस्मा
मुलाच्या बाप्तिस्मा तर तो देवदूत एक नाव देण्यात आले होते विधान चुकीचा आहे. यामुळे लोक जसे एक गोष्ट आहे की खरं आहे एक नाव दिवशी. खरं तर, या sacrament मनुष्य दरम्यान नाही फक्त नियुक्त केला जाऊ शकतो देवदूत नावे, नर किंवा मादी - पण पवित्र पाळक, बायबलातील नावे. उदाहरणार्थ, इव्हान नाव मुलगा, सेंट दिवशी बाप्तिस्मा झाला कोण दिले जाऊ शकते Ioanna Bogoslova. पीटर जन्म पुरुष म्हणतात किंवा प्रेषितांना पीटर आणि पॉल दिवशी बाप्तिस्मा sacrament प्राप्त. देवाच्या पवित्र, ज्या नंतर एक व्यक्ती नाव आहे की पालक देवदूत त्रास आणि misfortunes सर्व प्रकारच्या संरक्षण विश्वास ठेवला आहे.
किती देवाचे नाव?
देवाच्या बायबलसंबंधी नाव बायबलमध्ये अनेक वेळा उल्लेख केला आहे. एक मनोरंजक खरं हे काही विविध प्रकारे इथे नमूद आहे. देव उल्लेख की जुना करार नावे दैवी आहे. परमेश्वरा, सर्वशक्तिमान, देव सनातन परात्पर आणि इतर epithets बायबल मध्ये देव वळून आली संरक्षित केला आहे.
आणि देवाच्या योग्य नाव आहे, पण दैनंदिन जीवनात तो मोठ्याने वापरण्यासाठी परवानगी नाही ओळखले. म्हणून, प्रार्थना, तो दुसऱ्या शब्दांत बदलले आहे. विविध लोक भिन्न आहेत.
Similar articles
Trending Now