युक्रेनियन नावे. इतिहास आणि महत्त्व

युक्रेनियन नावे रशियन आणि बेलारूसी सामाईक भरपूर आहेत. आमच्या लोक सामान्य मुळे आणि एक कथा आहे कारण हे आश्चर्यकारक नाही, आहे. fates च्या intertwining काय आता युक्रेन नाव रशियन भाषा स्वरूपात त्यांच्या मुलांना प्रवेश करण्यास सांगितले आहे झाली आहे, मूळ भाषा तर, तो जोरदार भिन्न आवाज करू शकता. युक्रेनियन नावे वैशिष्ठ्य काय आहे?

गेल्या मध्ये पाहू

युक्रेन आता अद्ययावत मुले म्हटले जुने स्लाव्होनिक नावे परत आहे. बालवाडी आणि शाळांमध्ये त्यामुळे Bogdan मुली, मिरोस्लाव, Bozhedanu, Velen, Bozhenov आढळू शकते. मुले अभिषेक करावा Dobromir, Izyaslav, Ljubomir. पण हे त्यांनी भाऊ लोक जवळजवळ संपूर्ण शतक-लांब इतिहास साजरा तरी, केवळ वर्तमान ट्रेंड आहे.

रशिया ख्रिस्ती स्वीकारली, सर्व अपरिहार्यपणे चर्च बाप्तिस्मा आणि पवित्र शहीद नावे देत होते. ही परंपरा आज सुरू. येथे फक्त मुले, आम्ही अजूनही प्रमाणपत्र लिहिले म्हणून नक्की कॉल करणे सुरू आहेत? आणि धोणी लकी आहे का?

या इंद्रियगोचर आधीच जास्त एक हजार वर्षे आहे की बाहेर करते. कधी नित्याचा आहेत ख्रिस्ती लोक पहिल्या वर्षे जुने स्लाव्होनिक नावे, आणि त्यांच्या मुलांना कॉल चालू. आणि फक्त कागदावर राहिली, चर्च त्यांना आवश्यक आहे. प्रसिद्ध युक्रेनियन नावे असल्याने Bogdana Hmelnitskogo आणि इव्हान Mazepa प्रत्यक्षात भिन्न असू शकते. Bogdan सेंट Zenobius आणि Ivan दोन्ही Istislava या बॅनर अंतर्गत एक मूल म्हणून बाप्तिस्मा करण्यात आला.

ख्रिश्चन नावे मूळ उदाहरणे

पण मोठ्या व सामर्थ्यवान लोक भाषा, काही युक्रेनियन नावे अजूनही विश्वास मिलाप होते. कालांतराने, ते सुधारित आणि रंगीत भाषा सभ्य आवाज रुपांतर करण्यात आले आहे. Analogs, मार्ग, तेथे मुळ रशियन आहेत. Omeljan, Glikeriya - - उदाहरणार्थ, युक्रेन एलेना मध्ये Olena, Emilian वाटत (. Rus Lusha) मादक पेय.

प्राचीन भाषा तो (काही गावांमध्ये ऐकले तरी जाऊ शकते Gandrіy, आँद्रे) आणि आंतोन नाही वर्णमाला अ नियम नंतर नाव अँड्र्यू वगळता, युक्रेन मध्ये पास पहिले अक्षर सुरू केले आहे की नावे होती. आणि इथे अलेक्झांडर आणि Alexey zaimeli प्रथम तू आम्हाला अधिक परिचित आहे आणि Oleksandra आणि Oleksіya मध्ये वळले. तसे, युक्रेन मध्ये माझ्या प्रिय अण्णा Hanna वाटते.

प्राचीन भाषा आणखी उच्चारानुसार वैशिष्ट्य - पत्र एफ एफ आहे की जवळजवळ सर्व शब्द अभाव, इतर देशांतून कर्ज घेतले. ख्रिश्चन पर्याय Thecla, फिलिप्प, थियोडोसियस टेस्ला, Pilip आणि Todos मध्ये चालू का आहे.

युक्रेनियन पुरुष नावे

मुले योग्य आहेत आणि त्या मुळ युक्रेनियन मानले जाईल, असे सर्व नावे नाव, केवळ अशक्य आहे. त्यांच्या महान संख्या आणि ते स्लाव्होनिक मुळे न आहेत. आम्ही सामान्य युक्रेनियन पुरुष नावे आणि त्यांचे अर्थ विचार सूचित.

• Agap - रोमँटिक, क्षुल्लक.
• Oleksandr (अलेक्झांडर) - डिफेंडर, शूर योद्धा.
• Olexiy (अॅलेक्स) - तसेच अलेक्झांडर.
• Bogdan - देवाचे आशीर्वाद.
• Boleslav - शतके प्रसिद्ध.
• Bratoslav - volelyubny, गोरा.
• Bronislaw - डिफेंडर, योद्धा.
• Velimir - जगात पाठविले.
• Vitomir - जगातील भेटवस्तू.
• Vsevolod - शब्द ऑफ द फेम पासून, विजय आणि साजरा केला.
• Vratislav - एक, छान चांगले अंगभूत, बळकट.
• Gabriel - गब्रीएल ख्रिश्चन - देव म्हणून मजबूत.
• अभिमान थोर - अभिमान.
• Gordislav - फक्त म्हणून अभिमान.
• डॅनियल - देव एक शिष्य - ख्रिश्चन पासून डॅनियल.
• Dobromir - चांगला निधीतून.
• Daromir - फक्त Dobromir म्हणून.
• Dobroslav - छान, चांगला.
• यिर्मया - देवाचे आशीर्वाद.
• Ermolai - लोक दूत.
• Zhitomir - जगातील जिवंत आहे.
• Zlatodan - सोने दागिने मंजूर.
• Zlatomir - गोल्डन जग.
• Ladomir - सुसंवाद आणि शांती.
• Mstislav - डिफेंडर.
• Ostap - प्रतिरोधक, हेच खरे.
• Radomir - स्वातंत्र्य आणि शांती लढाई आहे.
• Rostislav - गौरव झाला.
• Svetogor - सूर्य यांनी बहाल.
• Sviatoslav - एक पवित्र, तेजस्वी.
• Tihomir - शांत आणि शांत.
• Tikhon - शांत, सभ्य.
• फेडर (Fedotov) - देवाने भेट.
• Jaromil - Yarila - सूर्य स्लाव्हिक देव वतीने.
• Jaroslav - शूर, मजबूत, क्रूर.

महिला नावे

अनेक महिला नावे नर फॉर्म साधित केलेली आहेत. महिला फॉर्म मध्ये युक्रेनियन नावे यादी:

• चेंडू - घर (स्लाव्हिक देवी वतीने) संरक्षण करा.
• Velimir - शांत.
• वसंत ऋतु - एक ताजे, तरुण.
• Hanna (अण्णा) - छान, सहानुभूती.
• Gorislava - शहाणा.
• दाना - देवाने मला दिले.
• व्हॅली - जगातील अधिकारी होता.
• मजा - मजेदार, चावट.
• Zlata - सूर्य झळाळत.
• Zorina (Zorya) - पहाट सूर्य.
• Krasava - सुंदर.
• Kupava - (स्लाव्हिक देवी पासून.) - श्रीमंत, निविदा.
• Lada - चांगला आणते की एक शांतता.
• Malusha - लहान.
• गुलाबी अगर पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड - शांत.
• आनंद - आनंदी, आनंदी.
• Rosina - तेजस्वी, स्वच्छ.
• RUSAL - सोनेरी.

युक्रेनियन नावे मूल्य फार नाव समजू शकते. मुलाच्या वर्ण त्यांच्या मूल्ये प्रदर्शित करण्यासाठी वापरली मूळ युक्रेनियन शब्द. त्यामुळे, आपण Miloslav अर्थ वाचत आहात तर, तो या सुंदर प्राणी अपरिहार्यपणे देवाचे गौरव व्हावे याचा अर्थ असा की.

कसे युक्रेनियन नावे वाचण्यासाठी

युक्रेनियन भाषेत, अक्षरशः सर्व अक्षरे रशियन असतात. काही अपवाद वगळता. ते इतर देशांमध्ये लोकांसाठी विशेष अडचण स्थापन भाषा त्यांना गुळगुळीत आणि मऊ गायला सुरुवात केली आवश्यक आहे कारण.

त्यामुळे पत्र आर दोन या प्रश्नाचं उत्तर आहे. अधिक घट्टपणे - प्रथम एक हळवा, मऊ, आणि शेपूट दुसऱ्या वाचण्यास वापरले. याव्यतिरिक्त:

• ई रशियन ई वाचा;
• मध्ये - ई:
• मी - आणि;
• आणि - च्या सारखे;
• ¯ - "यी" म्हणून
• पाहा - रशियन दोन्ही ग्रॅम.

आधुनिक नावे वैशिष्ट्ये

आधुनिक युक्रेनियन नावे त्यांच्या वेगळेपण गमावले आहे. अर्थात, पश्चिम विभाग, पालक आणि काही मध्य प्रदेश अजूनही प्राचीन परंपरा ठेवू शकता, पण इतर, विशेषत: मोठ्या शहरात Russified फॉर्म वापर करण्यास पसंती. प्रसंगोपात, मध्ये युक्रेनियन पासपोर्ट दोन भाषांमध्ये डेटा लेखन व्यक्ती - रशियन आणि राष्ट्रीय.