Artemovich किंवा Artemyevitch: या आडनाव कसे मायाजाल?

या प्रकाशनाच्या शीर्षक विचारलेल्या प्रश्नाचे उत्तर फार सोपे आहे: Artem आणि Artem कारण - दोन वेगळी नावे, आणि नंतर त्यांना स्थापना वाडवडिलांच्या शब्दलेखन वेगळी असेल. त्यानुसार, Artemovich वाडवडिलांच्या बोलता पाहिजे Artem नावाचा एक मनुष्य मुलगा आणि वंशज आर्टेमियांच्या - Artemyevitch.

सर्व काही प्रवाह, सर्वकाही बदल

आवाज समान नावे, एक नियम म्हणून, सामान्य मुळे आहे. काही प्रकरणांमध्ये, कालांतराने, त्यांच्या अलग आहे. शब्दलेखन फरक, आडनाव या नावे समान आहेत असे गृहीत धरते कोणतेही कारण नाही पासून Artemovich किंवा Artemyevitch काहीसे असंभाव्य दिसतात. भाषा morphological बदल नेहमी स्थान घेतले आहे, आणि ही प्रक्रिया जोरदार नैसर्गिक आहे.

आता सामान्य महिला नाव Alena उदाहरण या विधान विचार करा. आपल्या माता आणि या लिहिण्याच्या grandmothers जन्म प्रमाणपत्रे, जवळजवळ येऊ देत नाही. आपल्या मुलगी Alenka कॉल नोंदणी कार्यालयात इच्छिणाऱ्या पालकांची मुलगी एलेना व ओल्गा लिहू देऊ. आज एलेन - पूर्णपणे स्वतंत्र नाव. समान, पण खूपच पूर्वी पुरुष नावे आणि Artem Artemyev घडलं.

अर्तमी देवी थोर समर्पित

ग्रीक नाव एक सारखे ध्वनी "मजबूत, कठीण आहे चांगले आरोग्य." कुटुंब संबंध संरक्षक संत आणि बाळाचा जन्म एक सहाय्यक - अनेक स्रोत पौराणिक अर्तमी देवीचे नाव साधित केलेली आहे की माहिती प्रदान करतो. प्राचीन लेखक देखील शिकार, प्रजनन, पृथ्वीवरील सर्व जिवंत गोष्टी रक्षण देवी अर्तमी देवी थोर म्हणतात.

एक माणूस नाव स्त्री साधित केलेली आहे तेव्हा येथे आम्ही क्वचित प्रसंगी एक पहा. सहसा सर्वकाही अगदी उलट होते. Vasily आणि Vasilisa, अलेक्झांडर आणि अलेक्झांडर, यूजीन आणि यूजीन: तुलना आहे.

ऑर्थोडॉक्स परंपरा

आपण अनेकदा Artyom असे मत ऐकू शकता - हे नाव एक लहान फॉर्म आहे, आणि बाप्तिस्मा मुलगा अजूनही Artemije कॉल असेल तर. Artemovich किंवा Artemyevitch: यामुळे, काही फरक, भविष्यातील मुले आडनाव होईल काय आहे. हे विधान आतापर्यंत सत्य आहे. माझा मुद्दा सिद्ध करण्यासाठी, ऑर्थोडॉक्स कॅलेंडर पाहू. ख्रिस्ती, काही प.पू. संतांनी हे नावाने ओळखले. वगळता हुतात्मा Artemiya Antiohiyskogo आणि Artemiya Verkolskogo च्या Wonderworker तेथे प्रेषित Artem आहे.

शेवट "च्या" नावे नंतरचे आहे, तरी तो morphological वेगळे फार पूर्वी आली, असे म्हटले जाऊ शकते. - वंशज Artem च्या बोलता होईल Artemovich किंवा Artemyevitch: मध्यभागी नाव काय आहे? अर्थात, सर्वात विश्वासू प्रथम पर्याय आहे.

रशियन भाषेत स्थापन परंपरा मते, "s" मध्ये समाप्त नावे वाडवडिलांच्या, "-ovich" प्रत्यय जोडून तयार केले जातात. उदाहरणार्थ: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. अपवाद नावे Sawa निकिता, थॉमस आणि काही इतर आहेत. त्यांच्या मुलांना वाडवडिलांच्या Savich, Nikitich Fomich वाहून जाईल. या स्थितीत अलिकडच्या वर्षांत काहीसे कालबाह्य झाले आहे तरी. समान नावांची लोक वंशज अनेकदा लिहिले आहेत Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.

मात्र वाडवडिलांच्या Artemovich (किंवा Artemyevitch) अपवाद यादीत समाविष्ट नाही, आणि त्याच्या लेखन समस्या येतात पाहिजे.

शिक्षण रशियन वाडवडिलांच्या

नाही समान गोष्ट - म्हणून, आम्ही खात्री आहे की Artem आणि Artem केले. मुले 'दैनंदिन जीवनात म्हटले जाऊ शकते Tomami, Artyushkov किंवा Artemyushkami, पण थोडक्यात समान राहील. परिपूर्ण सुस्पष्टता जन्म प्रमाणपत्र रेकॉर्ड मुलगा किंवा प्रौढ नर नाव दर्शवेल. त्याच patronymics Artemovich किंवा Artemyevitch लागू होते. ते मूल या दोन नावे कोणत्याही वडील आहे की नाही हे अवलंबून रेकॉर्ड केले पाहिजे.

अलीकडील शंका हे पर्याय कोणत्या फक्त खरे आहे नाहीसा करण्यासाठी, रशियन भाषा कोणत्याही संदर्भ ग्रंथ पाहू आणि नियम वाचा:

I., पी - - पी इ -ovich / मेंढा "उदाहरणार्थ :. आहे I." हार्ड जुळता मध्ये समाप्त नर नाव पासून (ग्रॅम sizzling w, h वगळता, नाम, v) आणि वाडवडिलांच्या नावावरुन प्रत्यय जोडून तयार केले जातात " ".

हा नियम तो बसेल आणि "Artem". त्याच नाव Artemovich होईल आणि मुलगी Artemovna एक मनुष्य होता.

आता नावे पाहू सह "जुळत नाही" Vitaly, Vasili, Terence, युरी आणि सारखे समाप्त. येथे नियम आहे: नाव शेवटी unstressed असेल तर एक वाडवडिलांच्या प्रत्यय निर्मिती "-evich / evna" जोडले आहेत. या शेवटच्या पत्रात वगळले आहे, आणि तिच्या आवाज "आणि" किंवा राहते अगोदर, किंवा मऊ चिन्ह बदलले आहे. संक्रमण "आणि" नाव संयोजन समोर शेवटी याचा अर्थ तेव्हा मऊ चिन्ह येते "-nt-" (उदा, विन्सेंट - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

हाच नियम नावे, लागू जेथे, "जुळत नाही" एक जुळता आवाज आहे कट-ऑफ समाप्त: Artemy, Vitali, Arseny आणि इतर. त्यामुळे कोणत्याही शंका न, पर्याय Artemovich किंवा Artemyevitch दरम्यान निवडून, प्राधान्य नंतरचे दिले पाहिजे. तुलनेत, आम्हाला एकमेकांच्या नावे आणि Kondraty Kondrat बंद दोन विश्लेषण द्या. समान नावांची लोकांना थकलेला जाईल आणि वाडवडिलांच्या नावावरुन Kondratovich Kondratievich.