विदेशी भाषा: किंवा Franka पद्धत

आपण सतत सराव न एक परदेशी भाषा जाणून करू शकत नाही की गुपित आहे. किंवा Franka पद्धत विद्यार्थी हळूहळू शब्दसंग्रह अप इमारत, मूळ भाषेत सुंदर पुस्तके वाचा मदत करते. लेखक थांबवू नका प्रस्तावित नाविन्यपूर्ण दृष्टिकोन प्रभावी वर चर्चा, तो साहित्यिक जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम वाढती मागणी वापर प्रतिबंध करत नाही.

prehistory

किंवा Franka पद्धत व्यापक शिक्षण अनुभव, भाषाशास्त्रज्ञ, Germanist, मॉस्को राज्य विद्यापीठ विकसित केले आहे. शालेय जीवनात मूळ पद्धती भविष्यात लेखक जे शिक्षक वापरली जाते जर्मन भाषा शिक्षण प्रणाली, कमी कार्यक्षमता नोंद. अलविदा ते परदेशी शब्द मोठ्या संख्येने लक्षात करणे भाग पडले सराव त्यांना अर्ज नाही, मुख्यतः नीरस व्याकरण व्यायाम देऊ होते. हा दृष्टिकोन परिणाम अतिशय विनम्र असल्याचे सिद्ध.

किंवा Franka पद्धत योग्य भविष्यात शिक्षक मूळ परदेशी अभिजात वाचन cramming प्राधान्य की दिसू लागले. आधीच काही महिने नंतर तो जर्मन ग्रंथ मुक्त समजून पुरेसे शब्दसंग्रह जमवल्याचा आरोप आहे. त्याच तीचा वापर मुलाला अनुक्रमशः मिळविले फ्रेंच, इंग्रजी.

पहिले पुस्तक निर्मिती जे किंवा Franka पद्धत होती आधार खूप नंतर बाजारात दिसू लागले - 2001 मध्ये. साहित्य उद्देश - विद्यार्थ्यांना एक निष्क्रीय परदेशी भाषा जाणून घेण्यात मदत करण्यासाठी.

किंवा Franka कृती: वैशिष्ट्ये

रुपांतर कादंबर्या आणि लघुकथा, नेहमीच्या तीव्रता, घन परदेशी मजकूर असू शकत नाही. त्याऐवजी, किंवा Franka वाचकांना पद्धत पुस्तके दोनदा सादर पेक्षा अधिक तीन परिच्छेद, असलेल्या लहान युनिट देतात. नेहमी परदेशी भाषा वाक्ये किंवा एकल शब्द (परिस्थिती अवलंबून) प्रत्येक अनुवाद कंसात समाविष्ट मजकूर शीर्षस्थानी. हा मजकूर ब्लॉक त्यानंतर आधीच परदेशी स्पष्टीकरणात्मक आहे.

त्यामुळे, या किंवा Franka पद्धत पुस्तक आपल्याला इंग्रजी (जर्मन, स्पॅनिश, आणि त्यामुळे वर. डी) अभ्यास समान मजकूर दोनदा वाचा अनुमती देते. विद्यार्थी पहिली तोंडओळख मूल्य अस्पष्ट शब्द शकेल आणि दुसऱ्या रचना तेव्हा - अभ्यास साहित्य सुरक्षित.

किंवा Franka वाचन पद्धत दमवणारा memorization परदेशी शब्द, वाक्ये काढून टाकते. Memorization रोजगार ओघात निष्क्रीय आहे, आणि वाचक नवीन सूत्रांचे वापर उदाहरणे दिसेल.

पण व्याकरण काय

किंवा Franka वाचन पद्धत विरोधक मोठ्या प्रमाणात आहे, त्याच्या प्रभावी म्हणून शंका व्यक्त केली. वितर्क, ते अनेकदा खरं साहित्यिक जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम वाचन विद्यार्थ्यांना परदेशी भाषा व्याकरण शिकणे प्रगती करण्यासाठी परवानगी देत नाही की महत्व देणे. खरोखर आहे का?

लेखक तंत्र त्याच्या ग्रंथ समजून वाचक व्याकरण अगदी मूलभूत ज्ञान आवश्यक नाही खात्री पटली. हे साहित्य "सुरवातीपासून" एक परदेशी भाषा विकास योजना आखणार्या वापरकर्त्यांसाठी प्रवेश करते. शिवाय, विशेषतः कठीण परिस्थितीत, विद्यार्थी सवलत व्याकरण स्पष्टीकरण लक्ष प्रथम मजकूर ब्लॉक आहे. शिकणे फ्रेंच, जर्मन, इंग्रजी पद्धत Ilya फ्रॅंक, एक माणूस मास्टर्स निष्क्रीय व्याकरण मूलतत्त्वे.

पद्धत निर्माता आपल्या अनुयायांना मूलभूत नियम मजबुती उद्देश व्याकरण धडे, व्यायाम सोडून कॉल नाही. उलट, त्याच्या मते, सर्वोत्तम परिणाम वाचन आणि व्याकरण चाचण्या करत संयोजन प्रदान करेल.

नक्कल करणे बरोबर समस्या

ध्वनिमुद्रण - मुख्य अडचणी लोक पूर्ण करण्यासाठी आहे की एक, इंग्रजी शिकण्यासाठी. किंवा Franka पद्धत अनेकदा विश्वास कोण नक्कल शब्द एक शब्दकोश न वाचून काही फायदा नाही त्या नाकारण्याचे आहे. तथापि, रुपांतर मजकूर ब्लॉक शेवटी तीन सर्वात कठीण शब्द नक्कल आहे. निवडलेले प्रामुख्याने ज्या उच्चारण अपवाद नाही नियमांच्या अधीन आहे.

लेखक अनेकदा तो ग्रंथ रुपांतर का प्रत्येक शब्द एक नक्कल असू शकत नाही विचारले. तंत्र निर्माता स्पष्ट वाचन मध्ये submersion प्रतिबंध होईल अशा पध्दतीने, या क्रियाकलाप आनंद वाचक प्रतिबंधित करते.

पुस्तके कसे वापरावे

तंत्र, फ्रँक विकसित, कोण शिक्षक मदतीने वापरू इच्छित नाही लोकांसाठी आदर्श आहे. लेखक आपल्या वाचकांना फक्त एका महिन्यात 1000 परदेशी शब्द लक्षात करण्यास सक्षम असेल की आश्वासने. हे करण्यासाठी, आपण दररोज किमान एक तास गुंतण्यासाठी फक्त आवश्यक आहे. तद्वतच, आपण एक दिवस दोन तास वाचन अर्पण शक्यता आहे, त्यामुळे ते सुरुवातीला योग्य प्रेरणा स्वत: साठी शोध लावला होता. रोजगार मध्ये दीर्घकालीन तोडण्यासाठी यश आधारावर नियमितपणे वाचले जाते म्हणून, आपले स्वागत आहे नाही.

पुस्तक प्रारंभ, वाचक कार्य सुविधा वाचन मूलभूत नियम, तपशील चर्चा जेथे नोंद परिचित असणे आवश्यक आहे. विकसक पद्धती जोरदार विशेषतः अनाकलनीय वाटते की भागात लक्ष केंद्रित, एका ओळीत मजकूर वाचा वापरकर्ते सल्ला देते. आजचा सकाळ काळजीपूर्वक अपरिचित शब्द लक्षात प्रयत्न करावा. ते मजकूर, straining न करता, एक नैसर्गिक मार्ग आठवण ठरविणे त्यांना मदत करेल एकदा पेक्षा अधिक पूर्ण होईल.

फायदे आणि तोटे

दमवणारा cramming गरज नाही - किंवा Franka वाचन पद्धत मुख्य फायदे एक. इंग्रजी (किंवा इतर) नवीन अभिव्यक्ती अनुवाद शोधण्यासाठी शब्दकोश सतत resorting न करता अभ्यास केले जाऊ शकते. नाही फक्त स्वतंत्र शब्द जमा, पण संपूर्ण भाषण वाचक च्या स्मृती मध्ये करते.

तंत्र "सुरवातीपासून" भाषा जाणून घेण्यासाठी सुरू आणि प्रगत वापरकर्त्यांसाठी शेवट, सर्व संबंधित आहे. गेल्या अनुवाद असू शकत नाही की अवरोध लक्ष केंद्रित करण्यास सूचविले असू शकते, फक्त आकर्षक कथा आनंद आणि आवश्यक सराव स्वतः प्रदान. वाहतूक, कार्यालयात, एक ट्रिप वर - ते लोक आपल्या सोयीच्या वेळी व्यस्त आणि कुठेही करण्याची परवानगी देतात कारण पुस्तके चांगले आहेत. सुमारे आणणे अवजड शब्दकोश, पाठ्यपुस्तके आणि नोटबुक गरज नाही आहे.

जमिनीवर ब्रेकिंग तंत्र कोणत्याही नकारात्मक बाजू आहे का? हा दृष्टिकोन पटकन एक परदेशी भाषा दळणवळणाची कौशल्ये प्राप्त इच्छिणाऱ्या लोकांसाठी संबंधित नाही. तथापि, ते प्रभावीपणे शब्दसंग्रह, अतिरिक्त वर्ग विस्तार साहित्यिक जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम वापर करण्यास सक्षम असेल. पण लेखक विनामूल्य वाचन मध्ये आपल्या अनुयायांना वचन देतो.

पद्धत प्रभावी आहे की नाही

nontraditional पद्धत प्रभावी चाचणी केली आणि त्याच्या निर्माता सिद्ध. Lifshitz सध्या त्यांना दोन वाहक मालकी जगातील 20 भाषांमध्ये वाचू सक्षम आहे. लेखक त्याचे यश तो एक अद्वितीय रचना प्रवचन आहे.

काय वय शिकत न पारंपारिक मार्ग अवलंब करू शकतो? फ्रॅंक, विविध वयोगटातील रुपांतर कथा जाहीर त्याच्या पुस्तके प्रौढ आणि मुले दोन्ही काम करू शकता. त्यांना व्याकरण आणि नक्कल संबंधित अस्पष्ट पैलू स्पष्ट करेल जे पालक किंवा शिक्षक मदतीने करत वाचतो सर्वात तरुण वाचक. एक व्यायाम, आपण बद्दल 8-10 वर्षे पुढे जाऊ शकते.

विस्तृत

इंग्रजी - प्रभुत्व किंवा Franka न पारंपारिक पद्धत मदत करू शकता, जे फक्त भाषा नाही. स्पॅनिश, जर्मन, फ्रेंच - विद्यार्थी कथा-कादंबर्यांतून सेवा, 50 पेक्षा अधिक भाषांमध्ये प्रतिनिधित्व केले होते. त्यापैकी दुर्मिळ ओरिएंटल भाषा अभ्यास कठीण आहेत. क्षणी, लेखक मुले आणि प्रौढांसाठी 300 पेक्षा जास्त पुस्तके केली. सर्वाधिक आयटम पुस्तक स्टोअर्स मध्ये सादर केलेल्या विस्तृत मध्ये, जागतिक नेटवर्क मध्ये खरेदी करण्यासाठी उपलब्ध आहेत.

हे फ्रँक चे चाहते आणि विरोधक, एक विशिष्ट विद्यार्थी भरपूर येत अभिनव तंत्र परस्पर? शोधण्यासाठी थोडा पुस्तके बाहेर काम करण्यासाठी फक्त असू शकते.