आधुनिक रशियन भाषा: पिढ्या दरम्यान परदेशी शब्द आणि गैरसमज प्रभाव

विकास किंवा निकृष्ट दर्जा: जीवन दोन मार्ग आहेत. रशियन भाषा, सर्वात एक, खूप, अद्याप श्रीमंत आणि कर्णमधूर भाषा उभे नाही. तो, नवीन शब्द, विविध पद्धती भरुन तो आणखी प्रभावी बनवण्यासाठी. भाषा विकास युक्त्या एक परदेशी शब्द कर्ज आहे. अनेकदा कर्ज हे शब्द संस्कृतींचा rapprochement, म्युच्युअल संबंध विकास अर्थातच मध्ये घडतात. त्यांना काही आमच्या मनात एक मूळ-रशियन म्हणून म्हणून entrenched आहेत, परंतु त्यांना न जीवन कल्पना आमच्या पिढी आणि आमच्या पालकांनी कठीण आहे. त्यामुळे माझे एक मित्र अलीकडे मला विचारले: पक्ष "इंग्रजी?" काही ते मजेदार वाटू शकते "आपण कसे माहीत नाही", पण कोणीही गंभीरपणे हा प्रश्न विचार.

आपल्या आयुष्यातला गेल्या तीस वर्षांत अनेक नवीन तंत्रज्ञान आहेत! आणि या सर्व नवकल्पना अधिक अचूकपणे त्यांच्या सार वर्णन करण्यासाठी अटी नवीन व्याख्या आवश्यक आहे. पण ते सर्व आघाडीच्या काय आहे? करून समाज विकास? किंवा पुढच्या पिढ्यांना ही वेदी गैरसमज वाढ?

आता अगदी एक मूल संगणक वापरू शकता. या नक्कीच अनेकदा व्यवसाय फिरविणे, तांत्रिक अटी त्याच्या शब्दसंग्रह पूर्ण करावा लागत. पण, असे असले तरी, लक्ष आणि आधुनिक पालक, तरीही त्यांना विविध मंच त्यांना सांगा आणि गप्पा ते संपूर्ण कार्यक्रम कार्य समजत नाही तर खोल्या त्यांना मदत करू शकता सुरू तर त्यांच्या मुलांना कथा समजून करण्यास सक्षम आहेत आणि फक्त त्यांना बोलू शकतो एक भाषा. आजी आजोबा म्हणून, नाही म्हणून तसेच नवीन तांत्रिक उद्योग गुंतागुत, तसेच नवीन उच्च-दणदणीत शीर्षके व्यवसाय पारंगत, ते फक्त त्यांच्या कथा, नवीन शब्द आणि संकल्पना पूर्ण प्रतिसाद हलविणे करू शकता. ही परिस्थिती भिन्न पिढ्या लोक यांच्यामध्ये संबंध फार चांगला परिणाम नाही. आणि सर्व वयोगटातील लोकांमध्ये एका सर्वेक्षणानुसार दिल्या आहेत.
पहिल्याने, तरुण पिढ्यांचे भविष्य परदेशी शब्द संबद्ध आहे (नवीन तंत्रज्ञान, शोध, इ संबंधित), परंतु सर्व तरुण लोक महत्त्व समजून
त्यांचे शब्द जळून खाक झाली. जुनी पिढी (31-40 वर्षे) प्राधान्य
मुख्यतः रशियन शब्द वापरतात आणि नवीन आधुनिक शब्द, ते कोणत्याही assotsitsatsy नाही. जुन्या 21 ते 30 वर्षे परदेशी शब्द वापर मध्यभागी स्थितीत आहे वय, पण त्या शब्दांचा समजून, ते येथे आघाडी आहे. या मुळे शारीरिक पेक्षा इतर कोणत्याही क्रियाकलापात गुंतलेले लोक नक्कीच माहिती तंत्रज्ञान परिस्थितीशी जुळवून घेत आहे आणि त्यांची खाती पुन्हा भरुन काढणे की खरं आहे कर्जाऊ शब्द.

लोक अनेकदा त्यांच्या वाढवण्याची करण्यासाठी नवीन शब्द वापरू सामाजिक स्थिती इतरांच्या दृष्टीने. आम्ही सुंदर नवीन शब्द पूर्ण आहेत, ते श्रोत्यांना करते
विचार: "यासाठी की, अर्धा माहीत नव्हते मी वेळा मागे कदाचित आहे
काय सांगितले गेले आहे. " खरं तर, आम्ही या आधुनिक युगात, पाहिले आहे म्हणून
अद्याप नवीन शब्दकोश नित्याचा नाही. आपण भाषण अडथळा आणू शकतात एक हजार
त्या शब्द, पण त्या अर्थ बदलत नाही. तो फक्त अजून असेल
पहा.

एक शब्द आपण अपरिचित किंवा गोंधळात टाकणारे आहे तर विचारण्याची त्यांना भीति वाटत नाही. हे कळत नाही निराशा माहित शोध नाही लाज नाही. आणि आपण आपल्या जीवनात आम्ही भरपूर दिसू लागले आहेत, आणि कधी कधी खूप, नवीन शब्द आपण स्वत: ला एक नकारात्मक प्रकाश मध्ये उघड करत नाही. मुळीच नाही. कधी कधी मितभाषी आणि संक्षिप्त भाषण चांगले ह्याला आहे आणि एक लांब पेक्षा एक ठसा अधिक करते, चांगलाच समाचार घेतला विशेष अर्थ घेऊन नाही. माहिती उपलब्ध आणि मनोरंजक करण्यासाठी सक्षम असणे - हा मनुष्य खरे उपाय आहे, खरोखर रशियन बोलू.