कादंबरी "एक कुत्रा हार्ट": निर्मिती आणि नशीब इतिहास

कादंबरी, निर्मिती इतिहास जे हा लेख दिसत आहे "एक कुत्रा हार्ट" - अगदी शतक Mihaila Afanasevicha Bulgakova सुरूवातीस रशियन लेखक सर्वात प्रसिद्ध कामे एक. सोव्हिएत शक्ती पहिल्या वर्षांत लिहिले कथा, अचूकपणे नवीन समाजात चालणार नाही हे मूड प्रतिबिंबित. त्यामुळे नक्की तो निषिद्ध केला होता काय perestroika पर्यंत मुद्रित करण्यासाठी.

लेखन कामे इतिहास

कादंबरी 1925 मध्ये मूळ जे निर्मिती कथा "एक कुत्रा, हृदय", शॉर्ट टर्म मध्ये Bulgakov लिहिले होते. फक्त तीन महिने. स्वाभाविकच, योग्य माणूस म्हणून, खरं थोडे विश्वास अशा उत्पादन मुद्रण केले जाऊ शकत होते. त्यामुळे फक्त यादी सेवन केले जाते आणि केवळ त्याच्या जवळचा मित्र आणि सहकारी म्हणून ओळखले होते.

सोव्हिएत सरकारच्या हातात पहिली कादंबरी 1926 मध्ये आला, "एक कुत्रा हार्ट." या आरसा इतिहासात लवकर सोव्हिएत प्रत्यक्षात GPU, लेखक 7 मे एक शोध दरम्यान आढळले जे भूमिका बजावली. हस्तलिखित जप्त केले आहे. "एक कुत्रा हार्ट" इतिहास पासून लक्षपूर्वक सोव्हिएत गुप्त पोलीस संग्रह दुवा साधला गेला आहे. सर्व आढळले मजकूर संपादक संशोधक आणि साहित्यिक समीक्षक आता उपलब्ध आहेत. ते रशियन राज्य ग्रंथालय मध्ये आढळू शकते. ते हस्तलिखित विभाग साठवले जातात. ते काळजीपूर्वक Bulgakov करून "एक कुत्रा हार्ट" इतिहास विश्लेषण, तर आपल्याला वैयक्तिकरित्या समोर करा.

प्राक्तन पश्चिम कार्य करते

अधिकृतपणे सोव्हिएत युनियन मध्ये हे काम काल्पनिक होते वाचा. युएसएसआर, हे samizdat केवळ वितरीत केले जाते. "एक कुत्रा हार्ट" इतिहास त्यांची झोप अर्पण केले म्हणून अनेक वाचण्यासाठी प्रयत्न केला, प्रत्येकजण माहित. हस्तलिखित (अनेकदा फक्त एक रात्र) एक लहान वेळ झाल्यावर सकाळी कोणीतरी देणे होते.

एक निबंध वेस्ट Bulgakov वारंवार घेतले होते प्रिंट करण्याचा प्रयत्न करतो. कादंबरी "एक कुत्रा हार्ट" इतिहास परदेशात 1967 मध्ये सुरुवात केली. पण निर्दोष नाही झाले. मजकूर त्वरेने आणि बेफिकीरपणे कॉपी केला. लेखक विधवा एलेना Sergeevna Bulgakova सर्व याची जाणीव नाही. नाहीतर, तो मजकूर कथा अचूकता तपासा नाही "एक कुत्रा हार्ट." पश्चिम प्रकाशन घरे काम निर्मिती इतिहास ते फार चुकीचा हस्तलिखित आला आहे.

प्रथमच ते फ्रांकफुर्त जे आधारित आहे जर्मन मॅगझिन "चेहरे", मध्ये 1968 मध्ये अधिकृतपणे प्रकाशित झाले. आणि लंडन Alek Flegon निर्मिती कोणत्या मासिक "विद्यार्थी" मध्ये. त्या काळात, कला प्रकाशन परदेशात जन्मभुमी मध्ये त्याचे प्रकाशन आपोआप अशक्य होते बाबतीत त्यानुसार एक अलिखित नियम तेथे होते. अशा निर्मिती इतिहास आणि "एक कुत्रा हार्ट" Bulgakov होता. सोव्हिएत पब्लिशिंग हाऊस दिसून नंतर फक्त काल्पनिक होते.

जन्मभुमी पहिल्या प्रकाशन

केवळ perestroika आणि glasnost रशियन वाचकांना धन्यवाद अगदी शतक की कामे अनेक उपलब्ध झाले. "एक कुत्रा हार्ट." समावेश निर्मिती इतिहास आणि कथा नशीब अशा घरी प्रथम 1987 मध्ये प्रकाशित झाले आहे. हे मासिक "स्टार" झाले.

तथापि, पाया कथा परदेशात छापली होती जे सर्व समान चुकीचा प्रत काम केले आहे. नंतर, संशोधक तो किमान एक हजार उत्तम संधी आणि misstatements समाविष्ट अंदाज आहे. तथापि, 1989 पर्यंत हा फॉर्म मध्ये "हार्ट एक कुत्रा आहे." छापली होती लहान इतिहास फक्त काही पृष्ठांवर फिट शकते. खरं तर, कथा गेला दशके वाचक आले.

मूळ मजकूर

मी या दुर्दैवी चूक ओळखले संशोधक दुरुस्त सर्जनशीलता Bulgakov, या ग्रंथातील आणि साहित्यिक समीक्षक Lidiya Yankovskaya.

निवडलेले दोन-खंड संस्करण Bulgakov कामे , ती प्रथम मूळ मजकूर प्रकाशित आज आपण माहिती आहे. त्यामुळे स्वत: Bulgakov लिहिले होते "एक कुत्रा हार्ट." कथा इतिहास, आम्ही पाहिले आहे म्हणून नाही सोपे होते.

कथा प्लॉट

कारवाईची कामे 1924 मध्ये राजधानी मध्ये स्थान घेते. एक प्रसिद्ध सर्जन, विज्ञान सूर्य Filipp Filippovich Preobrazhensky - केंद्र आहे. त्याचे मुख्य संशोधन मानवी शरीराच्या पुन्हा जोम लक्ष केंद्रीत करतो. हे तो अभूतपूर्व यश मिळविले. ते तपासण्या आणि ऑपरेशन साठी देशातील प्रथम व्यक्ती लिहिले आहे.

पुढील अभ्यास मध्ये, तो एक धिटाई प्रयोग निर्णय घेतला. एक मानवी कुत्रा pituitary स्थलांतर. म्हणून प्रायोगिक प्राणी कसा तरी बाहेर वर खिळला परंपरागत आवारातील कुत्रा चेंडू निवडतो. परिणाम शब्दशः धक्कादायक होतात. नंतर थोड्या वेळाने बॉल एक खरी व्यक्ती मध्ये चालू लागले. तथापि, निसर्ग आणि देहभान तो नाही एक कुत्रा पासून विकत घेतले आहे, आणि drunks आणि Klima Chugunkina pituitary ग्रंथी मालकी असलेल्या, snapper.

प्रथम कथा प्राध्यापक एकमेव शैक्षणिक मंडळांमध्ये वाटप करण्यात आले, पण लवकरच पत्रकार पुसून. मी संपूर्ण शहर याबद्दल शिकलो. दिव्य स्वरुपात बदलून सहकारी देशभरात वाहवा आणि बॉल शो डॉक्टरांची व्यक्त केली. पण Filipp Filippovich प्रथम परिणाम हे ऑपरेशन भयंकर काय असेल ते समजू.

दिव्य स्वरुपात बदलून बॉल

दरम्यान, संपूर्ण मानवी मध्ये चालू चेंडू, वर, तो कम्युनिस्ट कार्यकर्ते Shvonder नाव नकारात्मक परिणाम सुरु होते. तो प्रेरणा मिळते पासून, प्रतिनिधित्व मध्यमवर्गीय नागरिक, दुखविता, कर्मचारी की प्राध्यापक Preobrazhensky. त्या ऑक्टोबर क्रांती तक्रार लढाई नक्की काय होत आहे ते आहे.

तो नायक Shvonder दस्तऐवज देते. तो यापुढे बॉल आणि पॉलीग्राफ Polygraphovich चेंडूत. हरवलेला प्राणी कॅप्चर आणि नाश सेवेमध्ये काम व्यवस्था केली. सर्व प्रथम, तो मांजरे रस अर्थातच, आहे.

प्रभाव Shvonder आणि कम्युनिस्ट प्रचार साहित्य मणी उद्धट प्राध्यापक सुरू होते. स्वतःची नोंदणी करणे आवश्यक. अखेरीस तो एक मानवी मध्ये एक कुत्रा त्याला चालू कोण डॉक्टर एक भाषा लिहिले. सर्व लफडे मध्ये संपेल. Preobrazhenisky कोण ते सहन करू शकत नाही, आणि पुढील, कुत्रा Sharik pituitary परत, उलट ऑपरेशन करतो. त्यांनी शेवटी मानवी चेहरा हरले आणि brutishness परतला.

राजकीय व्यंग चित्र

हे उत्पादन - तीक्ष्ण एक स्पष्ट उदाहरण राजकीय व्यंग चित्र. सर्वात सामान्य अर्थ लावणे ऑक्टोबर क्रांती परिणाम म्हणून कर्मचारी देहभान प्रबोधन कल्पना संबद्ध आहे. बॉल्स कोण, अधिकार व स्वातंत्र्ये एक अनपेक्षितपणे मोठ्या प्रमाणात प्राप्त झाले शास्त्रीय lumpenproletariat, एक रुपकात्मक प्रतिमा, तो एक पूर्णपणे राजकीय स्वार्थासाठी दर्शविण्यासाठी सुरुवात आहे.

निर्माते कथा Sharikova अंतिम प्राक्तन आधीच ठरलेला निष्कर्ष दिसते. हे अनेक संशोधक त्यानुसार, Bulgakov 30 चे दशक भविष्यात वस्तुमान repressions अंदाज. एक परिणाम म्हणून, ते अनेक निष्ठावंत कम्युनिस्टांनी क्रांती विजय मिळवला कोण दु: ख सहन. त्यांना अंतर्गत लाथाळी परिणाम म्हणून शॉट होते, आणि काही शिबिरे रवानगी.

शेवट देखील Bulgakov शोध लावला, अनेक कृत्रिम वाटते.

बॉल्स - एक स्टालिन

कथा दुसर्या अर्थ लावणे आहे. काही संशोधक तो चेंडू 20s मध्ये काम केले आहे, जे देशाच्या नेतृत्व, धारदार राजकीय व्यंग चित्र होते आहे.

वास्तविक जीवनात Sharikova नमुना Iosif स्टालिन आहे. संधी की दोन्ही "लोह" कुटुंब नाव नाही. आठवते व्यक्ती स्थलांतर करण्यात कुत्रा pituitary मूळ नाव - Klim Chugunkin. या साहित्य मते, दिव्य स्वरुपात बदलून प्राध्यापक नमुना क्रांतीचा नेता, व्लादिमिर इलिच लेनिन होते. एकूण धावसंख्या: सह संघर्ष सतत आहे की त्याच्या सहाय्यक डॉ Bormental - Bronstein - ट्रॉट्स्की, ज्या खरे नाव आहे. आणि Bormental आणि Bronstein - ज्यू आडनाव.

इतर वर्ण बघा आहेत. सहाय्यक Preobrazhenskogo Zina - दगड आणि डारिया - - Dzerzhinsky Zinoviev, Shvonder आहे.

सोव्हिएत सेन्सॉरशिप

सोव्हिएत सेन्सॉरने खेळला या तुकडा निर्मितीच्या इतिहासात महत्वाची भूमिका. कादंबरी पहिला आवृत्तीत वेळ राजकीय आकडेवारी थेट संदर्भ आहे.

त्याच्या अंत: करणात Bulgakov प्रकाशित विश्वास व्यक्त केला. आणि अगदी पंचांग "Nadra" आणले. पण ते Glavlit मासिक सामग्री मंजूर करण्यात होती, मध्ये proofreading पाठवू न करण्याचा निर्णय घेतला. त्यामुळे अविश्वसनीय संपादक होती.

हस्तलिखित प्रती एक तो कॉल, Kamenev, कादंबरी प्रकाशन वर एक कठोर बंदी घातली कोण हात मध्ये पडले "उपस्थित धारदार पुस्तिका." samizdat काम फक्त 30 चे दशक पासून हात वर पसरली सुरुवात केली. संपूर्ण देश म्हणून ऑफ द फेम किती नंतर प्राप्त झाले आहे - perestroika दरम्यान