नर आणि मादी पोर्तुगीज नावे

पोर्तुगीज नावे लांबच्या गेल्या मूळ, आणि स्पेन परंपरा मिसळून. नावे अनेक पर्याय असतो, आणि त्याच वेळी नावे. ते सरकारने मंजुरी दिली यादी केवळ निवडले जातात. ही यादी मध्ये कॅथोलिक संत च्या फक्त नावे आणि शब्दलेखन त्याची चाचणी केली गेली आहे, जे. पोर्तुगाल मध्ये, प्रतिबंधित आणि दरवर्षी ते अद्यतनित एक स्वतंत्र यादी आहे. मनोरंजक नावे आणि बांधकाम नियम. पोर्तुगीज फक्त एक नाव आहे, तर गोंधळ भरपूर झाल्याने असते.

पोर्तुगीज नाव रचना

आई आणि वडील (मारिया गोम्स सिल्वा) - पोर्तुगीज नावे वैयक्तिक नावे आणि दोन असते. आणि आई नेहमी प्रथम येतो (उलट वंचित नाही तरी). पण एक माणूस जीवनात अनेकदा केवळ त्याचे वडील (अंतिम) नावाने संबोधित. सिल्वा - आमच्या बाबतीत. किंवा नाव (मारिया) समोर जोडले.

कसे वैयक्तिक नाव निवडणे

सर्व म्हणून स्पॅनिश बोलत देशांमध्ये, पोर्तुगाल मध्ये, वैयक्तिक नाव नातेवाईक यादीतून निवडले आहे. सहसा grandfathers किंवा grandmothers. आई-वडिलांच्या आहे नाव, व्यतिरिक्त, मुलाला बाप्तिस्मा दुसरी नाही. हे याजक किंवा धार्मिक मिरवणुका देऊ शकता. त्यानंतर फक्त एक नाव वापरले. अधिक अनेकदा - या पालक. असे असले तरी, पोर्तुगीज अगदी पाच नावे असू शकते.

आडनाव

पोर्तुगीज नावे सहसा पित्याचा आणि माता - फक्त दोन असतात. पण वारंवार रूपे ते जास्त आहेत, तेव्हा. सहसा बास्क आणि खानदानी लोक सराव आहे. काही अगदी त्यांच्या स्वत: च्या वर चार नावे असू शकतात. ते इच्छित असल्यास वाटून जातात "आणि" निमित्त. पण आधुनिक काळात तो जुन्या पद्धतीचा विचार केला होता. त्यामुळे मुख्यतः पोर्तुगीज थोर मूळ पासून वेगळे बहाण्याने वापरून. कधी कधी कण "डी" दरम्यान नावे ठेवणे. किंवा लेख "लॉस", "ला" किंवा "लास" एकत्रित करा. दुसरी आडनाव जन्म किंवा राहण्याचा ठिकाणी नाव घेतले जाऊ शकते.

महिला नावे

महिला पोर्तुगीज नावे काळजीपूर्वक निवडले जातात. ते परंपरेवर आधारित आहेत, फक्त नावे कॅथोलिक कॅलेंडर प्रतिबंधित यादी ज्या (देवाच्या पवित्र) किंवा पारंपारिक, घेतले जातात. अनेक पालक आहेत की पोर्तुगीज बाळांना नावे प्राचीन ब्राझिलियन, ग्रीक, प्रोव्हेन्सल, ज्यू किंवा जर्मनिक मुळे कॉल. एक मोठी संख्या देवाच्या पवित्र आलो, आणि त्यांच्या epithets च्या नाही. उदाहरणार्थ, मारिया Dolores (डून) किंवा Remedios (आरोग्य).

अनेक शतकांपासून ते खूप बदलला आहे, पण त्याचे सौंदर्य आणि या चाल गमावले नाही. पोर्तुगाल मध्ये मुली दोन नावे दिली आहे. त्यांना नंतर येऊन नावे. विशेष म्हणजे, ते त्याचा आवाज नावे दिसतात. (ती लग्न केले असेल तर) जोडले एक किंवा तिच्या पती नाव एक जोडी पूर्ण करणे.

वैयक्तिक नावे मुख्य स्त्रोत असल्याने बायबल -, नंतर अनेक सेमिटिक मुळे (अरामी आणि हिब्रू) आहेत. सर्वात लोकप्रिय पोर्तुगीज नावे:

• आना.
• मारिया (नाव दुसऱ्या ठेवले आहे अनेकदा आधी - जोस).
• मार्च.
• Magdalena.
• बीज संवर्धन.
• Eva.

सर्वात सामान्य नावे ग्रीक मुळे:

• Catalina.
• एलेना.
• बार्बरा.
• निळी गुलाबी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड.
• पॉला.

जर्मनिक मूळ सर्वात सामान्य नावे:

• एरिक.
• कॅरोलिना.
• फ्रिदा.
• Matilda.
• लुई.

नर नावे

पोर्तुगीज पुरुष नावे महिला आधारावर निवडले. असल्याने पोर्तुगीज फार धार्मिक आहेत, मी कॅथोलिक कॅलेंडर खास नावे पसंत करतात. सरकारी सेन्सॉरशिप आणि शब्दलेखन सहन करतात. उदाहरणार्थ, वैयक्तिक नावे स्पेन राजा - पाच, पण प्रत्यक्षात तो एक वापरते - हुआन कार्लोस पहिला,.

मुले परंपरेने एक दुहेरी नाव प्राप्त, जे आई-वडिलांच्या नावे जोडले जातात. पित्याचा पालक समोर ठेवले आहे. पोर्तुगाल मध्ये Multistage नावे - सर्वसामान्य प्रमाण, पण आपण नेहमी ते तयार झाले कसे समजू शकत नाही. कधी कधी एक लहान फॉर्म - दोन्ही पर्याय "संकीर्ण" म्हणून एक मध्ये म्हटले जाते.

सेमिटिक मुळे सर्वात सामान्य नावे:

• Miguel.
• डॅनियल.
• जोस.
• जुआन.
• Adan.
• डेव्हिड.
• थॉमस.
• एका अस्त्रावर काम करतोय.
• एलीया.

सर्वात सामान्य पोर्तुगीज नावे (पुरुष), ग्रीक मुळे:

• पेद्रो.
• होर्हे.
• अलेहांद्रो.
• निकोलस.
• हेक्टर.
• पाब्लो.
• सर्जिओ.
• एँड्रिस.

जर्मनिक मूळ सर्वात सामान्य नावे:

• आल्बेर्तो.
• अल्फोन्सो.
• कार्लोस.
• गोन्झालो.
• रॉबर्टो.
• लुई.
• रॉड्रिगो.
• फर्नांडोचा.
• फेदेरिको.
• Enrique.
• Ernesto आणि इतर काही.

पोर्तुगीज सामान्य नावे

पोर्तुगीज नावे यादी फार मोठी आहे. देशातील न्याय मंत्रालय वेबसाइटवर प्रसिद्ध आहे. नवजात नोंदणी सर्व संस्था ही यादी मार्गदर्शन करणे आवश्यक आहे. प्रतिबंधित नावे - ते वेगळ्या स्तंभ आहे.

पोर्तुगाल, नाव मरीया सर्वात लोकप्रिय. त्याच्या सर्वात मोठ्या प्रमाणावर कर्णमधुर धार्मिक प्रवृत्त केले. आणि बहुतेकदा तो जोस मर्दानी किंवा इतर महिला (Magdalena, अँथनी, कॅरोलिना, इ) नाव कनेक्ट केलेले नाही. Podomnaya पोषण वैयक्तिक नाव "अनु" घडते. त्यांना नंतर पोर्तुगीज नावे Matilda, Beatriz, आना आणि इतर गेले.

सर्वात सामान्य नर नावे हेही जुआन ( "इव्हान" रशियन) नाव. मग रॉड्रिगो मार्टिन, थॉमस, आणि इतर अनुसरण करा. दुहेरी किंवा तिहेरी मूर्ती एका नाव रूपांतर प्रक्रिया स्त्री सारखीच असते. केवळ स्त्री नाव नेहमी दुसऱ्या येतो. अशा चढ पोर्तुगाल मध्ये सामान्य आहेत. ही प्रथा वरच्या वर्ग आणि खानदानी लोक आपापसांत जोरदार फॅशनेबल मानली जाते.

लग्न झाल्यानंतर म्हणून पोर्तुगीज नावे बदलत आहेत

लग्न स्त्री नावे बदलत नाहीत. तेव्हा पोर्तुगीज लग्न, नाव बदल येऊ देत नाही. पत्नी - हे फक्त दुसर्या जोडले जोडते. कधीकधी - त्याचे आडनाव दोन. हा विवाह जन्म मुले, त्याच आई आणि वडिलांच्या नावे, किंवा सर्व चार पालक त्यानुसार तयार करण्यात आले होते.

पोर्तुगीज नावे रुचीपूर्ण गोष्टी

आपण नवजात कसे म्हणू शकाल, पोर्तुगाल मध्ये मर्यादा देशातील स्थानिक रहिवासी पसरलेली आहे. एक पालक एक परदेशातून असल्यास, कोणत्याही मुलाला नाव दिले जाऊ शकते, विशेष यादीत समाविष्ट नाही.

पोर्तुगीज नावे अनेक नावे किंवा विविध जोड्या असतो प्रत्यय, उपसर्ग, इ च्या व्यतिरिक्त सह की असूनही, त्यांची नावे फक्त एक दैनंदिन जीवनात वापर केला जातो. पण अधिकृत दस्तऐवज मध्ये फक्त चार पालक कुटुंबे, किंवा इतर अनेक जोड्या समावेश जरी पूर्णपणे वापरली पाहिजे.

पण काही अपवाद आहेत. उदाहरणार्थ, टेलिफोन डिरेक्टरीज लांब पोर्तुगीज आडनाव वारंवार लिहिले आहे. सहसा फक्त गेल्या एक. आणि तो अगोदर वगळले affixes. पोर्तुगाल मध्ये, टोपणनावे आहेत. ते स्थापना असाल, तेव्हा गेल्या स्वर एक लहान प्रत्यय inh ठेवले आहे आधी. आणि, उदा तेरेसा (प्रत्यय - Teresinha (Terezinka)) "लहान टेरेसा" रूपांतरीत आहे.

कधी कधी प्रत्यय स्तुति करताना यहूदी, त्याउलट वापरले. आणि नाव अधिक "जड" "जड" आहे. कधी कधी संक्षिप्त वापरले. पण पोर्तुगीज नावे बहुतांश diminutives रुपांतरित केली जातात.