Onomatopoeic शब्द - कसे वेगळे आणि भाषण भाग समाविष्ट करण्यासाठी

onomatopoeic शब्द किंवा ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द, जगातील जवळजवळ सर्व भाषांमध्ये आढळले, पण काही कारणास्तव दोन्ही मुळ आणि परदेशी भाषा च्या अभ्यासात, हा विषय अनेकदा दुसर्या मार्गाने आहे की हे अतिशय मनोरंजक इंद्रियगोचर. रशियन भाषा धडे, हे शब्द फक्त interjections च्या अभ्यासात, उत्तीर्ण मध्ये उल्लेख केला आहे. दोन गट आहेत की जे वचन निर्मिती समस्या म्हणून सामान्य वैशिष्ट्ये आहेत.

ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द उद्गार पासून वेगळे करणे फार सोपे आहे: पहिल्या एक्सप्रेस भावना त्यांना यांचे नाव न घेता - "अरे", "अहो" आणि वर. पण onomatopoeic शब्द "मोठा आवाज", "क्लिक करा", "Meow" सारखे ध्वनी, अनुकरण, आणि त्यामुळे वर .. अर्थात, अशा नक्कल परिपूर्ण नाही आहे, पण तो भाषा वाहक आहे, एक नियम म्हणून, पुढील स्पष्टीकरण न स्पष्ट आहे. तसेच जात नाही तर, खरं तर, भाषण एक पूर्ण वाढ झालेला भाग, ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द काही रचना आहे, की, आहे, "नाद सेट" एक विशिष्ट अर्थाने होत नाही मनोरंजक आहे. याव्यतिरिक्त, ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द च्या रचना संदर्भ अवलंबून बदलत नाही, तर interjections मूल्य अचूकपणे निर्धारित केले जाऊ शकते फक्त टोन आणि भाषा परिस्थिती अवलंबून.

तथापि, onomatopoeic शब्दात रशियन आणि इतर भाषांमध्ये दोन्ही अत्यंत महत्वाचे आहेत. तो त्यांना प्रतिनिधित्व की शब्द माणूस जिवंत onomatopoeic शब्द आणि तुलना वस्तू, घटना फॉर्म सुरू होते. "उभयलिंगी बी" - उदाहरणार्थ, अनेक लहान मुलांच्या गडी बाद होण्याचा क्रम "मोठा आवाज", आणि कार म्हणून नियुक्त करेल. तसेच, कधी कधी हे शब्द विशेषतः तसेच इंग्रजी भाषेत जगले भाषण स्वतंत्र भाग आहेत.

हे जवळजवळ सर्व नाद जगातील विविधता onomatopoeic शब्द स्थीत केले जाऊ शकते मनोरंजक आहे. अत्यंत साधे उदाहरणांमध्ये - प्रत्येक मुलाला गुणगुणणे, bees, किंवा गवत सळसळ असा आवाज काढणे, बार्किंग आणि bleating मेंढी एक कुत्रा चित्रण आहे. तथापि, विविध भाषांमध्ये, तो पूर्णपणे भिन्न आवाज होईल, की या इंद्रियगोचर एक मनोरंजक वैशिष्ट्य आहे.

"Cocorico", आणि इंग्रजी मध्ये - - "अत्यंत आरवणे" "डूडल" फ्रेंच मध्ये रशियन समतुल्य. याव्यतिरिक्त, जपानी मांजर Meow इटालियन आवडत नाही. या साठी कारण मूळ नाद जटिल निसर्ग निर्मिती आहे असे मानले जाते. मानवी बोलका उपकरणे उत्तम प्रकारे rustles, creaks, rustling आणि गुणगुणणे, एकमेव मार्ग विविधता पोहचविणे करू शकत नाही कारण - फक्त वैशिष्ट्यपूर्ण आवाज काही आधारित सुमारे अनुकरण करण्यासाठी. याव्यतिरिक्त, त्याच आवाज वेगवेगळे लोक काल्पनिक सांगड देखील आहे की, का आहे विविध भाषांमध्ये onomatopoeic शब्द एकमेकांना वेगळे, परंतु दोन्ही काही सामान्य आधार आहे.

इंग्रजी भाषा अर्थाने कारण ते व्यापक झाले ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द वापर, अत्यंत मनोरंजक आहे. Buzz आवाज - बझ - एक नाम मध्ये गेला आणि त्याच मूल्य एक क्रियापद, समान गोष्ट वाळवंट आवाज घडले - फोफावणे. मोठ्या प्रमाणात - आणि या इंग्रजी शब्द, ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द खाली. तसे, रशियन, खूप, अशी प्रकरणे onomatopoeic शब्द रूपांतर झाले आहेत भाषण स्वतंत्र भाग, पण त्यांना सर्वात ऑनलाइन असभ्य भाषा आहेत.